summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/sv_SE/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/sv_SE/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/sv_SE/translations.php119
1 files changed, 70 insertions, 49 deletions
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index 3f7d446a..93fe05b5 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -38,15 +38,11 @@ return array(
'No user' => 'Ingen användare',
'Forbidden' => 'Ej tillåten',
'Access Forbidden' => 'Ej tillåten',
- 'Only administrators can access to this page.' => 'Bara adminstratörer har tillgång till denna sida.',
'Edit user' => 'Ändra användare',
'Logout' => 'Logga ut',
'Bad username or password' => 'Fel användarnamn eller lösenord',
- 'users' => 'Användare',
- 'projects' => 'projekt',
'Edit project' => 'Ändra projekt',
'Name' => 'Namn',
- 'Activated' => 'Aktiverad',
'Projects' => 'Projekt',
'No project' => 'Inget projekt',
'Project' => 'Tavlor för projekt och planering',
@@ -56,7 +52,6 @@ return array(
'Actions' => 'Åtgärder',
'Inactive' => 'Inaktiv',
'Active' => 'Aktiv',
- 'Column %d' => 'Kolumn %d',
'Add this column' => 'Lägg till kolumnen',
'%d tasks on the board' => '%d uppgifter på tavlan',
'%d tasks in total' => '%d uppgifter totalt',
@@ -67,14 +62,11 @@ return array(
'New project' => 'Nytt projekt',
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Vill du verkligen ta bort projektet: "%s" ?',
'Remove project' => 'Ta bort projekt',
- 'Boards' => 'Tavlor',
'Edit the board for "%s"' => 'Ändra tavlan för "%s"',
'All projects' => 'Alla projekt',
'Change columns' => 'Ändra kolumner',
'Add a new column' => 'Lägg till ny kolumn',
'Title' => 'Titel',
- 'Add Column' => 'Lägg till kolumn',
- 'Project "%s"' => 'Tavlan "%s" är aktiv',
'Nobody assigned' => 'Ingen tilldelad',
'Assigned to %s' => 'Tilldelad %s',
'Remove a column' => 'Ta bort en kolumn',
@@ -87,16 +79,12 @@ return array(
'Language' => 'Språk',
'Webhook token:' => 'Token för webhooks:',
'API token:' => 'API token:',
- 'More information' => 'Mer information',
'Database size:' => 'Databasstorlek:',
'Download the database' => 'Ladda ner databasen',
'Optimize the database' => 'Optimera databasen',
'(VACUUM command)' => '(Vacuum kommando)',
'(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Gzip komprimera Sqlite filen)',
- 'User settings' => 'Användarinställningar',
- 'My default project:' => 'Mitt standardprojekt:',
'Close a task' => 'Stäng en uppgift',
- 'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'Vill du verkligen stänga uppgiften: "%s"?',
'Edit a task' => 'Ändra en uppgift',
'Column' => 'Kolumn',
'Color' => 'Färg',
@@ -121,19 +109,15 @@ return array(
'The password is required' => 'Lösenordet måste anges.',
'This value must be an integer' => 'Detta värde måste vara ett heltal.',
'The username must be unique' => 'Användarnamnet måste vara unikt',
- 'The username must be alphanumeric' => 'Användarnamnet måste vara alfanumeriskt',
'The user id is required' => 'Användar-ID måste anges',
'Passwords don\'t match' => 'Lösenorden matchar inte',
'The confirmation is required' => 'Bekräftelse behövs.',
- 'The column is required' => 'Kolumnen måste anges',
'The project is required' => 'Projektet måste anges',
- 'The color is required' => 'Färgen måste anges',
'The id is required' => 'Aktuellt ID måste anges',
'The project id is required' => 'Projekt-ID måste anges',
'The project name is required' => 'Ett projektnamn måste anges',
'This project must be unique' => 'Detta projekt måste vara unikt',
'The title is required' => 'En titel måste anges.',
- 'The language is required' => 'Språket måste anges',
'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Inget projekt är aktiverat, första steget är att skapa ett nytt projekt',
'Settings saved successfully.' => 'Inställningarna har sparats.',
'Unable to save your settings.' => 'Kunde inte spara dina ändringar',
@@ -173,9 +157,7 @@ return array(
'Date created' => 'Skapat datum',
'Date completed' => 'Slutfört datum',
'Id' => 'ID',
- 'No task' => 'Ingen uppgift',
'Completed tasks' => 'Slutförda uppgifter',
- 'List of projects' => 'Lista med projekt',
'Completed tasks for "%s"' => 'Slutföra uppgifter för "%s"',
'%d closed tasks' => '%d stängda uppgifter',
'No task for this project' => 'Inga uppgifter i detta projekt',
@@ -187,29 +169,22 @@ return array(
'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => 'Informationen kunde inte hittas i databasen.',
'Page not found' => 'Sidan hittas inte',
'Complexity' => 'Komplexitet',
- 'limit' => 'max',
'Task limit' => 'Uppgiftsbegränsning',
'Task count' => 'Antal uppgifter',
- 'This value must be greater than %d' => 'Värdet måste vara större än %d',
'Edit project access list' => 'Ändra projektåtkomst lista',
- 'Edit users access' => 'Användaråtkomst',
'Allow this user' => 'Tillåt användare',
- 'Only those users have access to this project:' => 'Bara de användarna har tillgång till detta projekt.',
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Glöm inte att administratörerna har rätt att göra allt.',
'Revoke' => 'Dra tillbaka behörighet',
'List of authorized users' => 'Lista med behöriga användare',
'User' => 'Användare',
'Nobody have access to this project.' => 'Ingen har tillgång till detta projekt.',
- 'You are not allowed to access to this project.' => 'Du har inte tillgång till detta projekt.',
'Comments' => 'Kommentarer',
- 'Post comment' => 'Ladda upp kommentar',
'Write your text in Markdown' => 'Exempelsyntax för text',
'Leave a comment' => 'Lämna en kommentar',
'Comment is required' => 'En kommentar måste lämnas',
'Leave a description' => 'Lämna en beskrivning',
'Comment added successfully.' => 'Kommentaren har lagts till.',
'Unable to create your comment.' => 'Kommentaren kunde inte laddas upp.',
- 'The description is required' => 'En beskrivning måste lämnas',
'Edit this task' => 'Ändra denna uppgift',
'Due Date' => 'Måldatum',
'Invalid date' => 'Ej tillåtet datum',
@@ -236,15 +211,12 @@ return array(
'Save this action' => 'Spara denna åtgärd',
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Vill du verkligen ta bort denna åtgärd: "%s"?',
'Remove an automatic action' => 'Ta bort en automatiskt åtgärd',
- 'Close the task' => 'Stäng uppgiften',
'Assign the task to a specific user' => 'Tilldela uppgiften till en specifik användare',
'Assign the task to the person who does the action' => 'Tilldela uppgiften till personen som skapar den',
'Duplicate the task to another project' => 'Kopiera uppgiften till ett annat projekt',
'Move a task to another column' => 'Flytta en uppgift till en annan kolumn',
- 'Move a task to another position in the same column' => 'Flytta en uppgift till ett nytt läge i samma kolumn',
'Task modification' => 'Ändra uppgift',
'Task creation' => 'Skapa uppgift',
- 'Open a closed task' => 'Öppna en stängd uppgift',
'Closing a task' => 'Stänger en uppgift',
'Assign a color to a specific user' => 'Tilldela en färg till en specifik användare',
'Column title' => 'Kolumnens titel',
@@ -254,7 +226,6 @@ return array(
'Duplicate to another project' => 'Kopiera till ett annat projekt',
'Duplicate' => 'Kopiera uppgiften',
'link' => 'länk',
- 'Update this comment' => 'Uppdatera kommentaren',
'Comment updated successfully.' => 'Kommentaren har uppdaterats.',
'Unable to update your comment.' => 'Kunde inte uppdatera din kommentar.',
'Remove a comment' => 'Ta bort en kommentar',
@@ -262,12 +233,9 @@ return array(
'Unable to remove this comment.' => 'Kunde inte ta bort denna kommentar.',
'Do you really want to remove this comment?' => 'Är du säker på att du vill ta bort denna kommentar?',
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Bara administratörer eller skaparen av kommentaren har tillgång till denna sida.',
- 'Details' => 'Detaljer',
'Current password for the user "%s"' => 'Nuvarande lösenord för användaren %s"',
'The current password is required' => 'Det nuvarande lösenordet måste anges',
'Wrong password' => 'Fel lösenord',
- 'Reset all tokens' => 'Återställ alla tokens',
- 'All tokens have been regenerated.' => 'Alla tokens har degenererats.',
'Unknown' => 'Okänd',
'Last logins' => 'Senaste inloggningarna',
'Login date' => 'Inloggningsdatum',
@@ -303,7 +271,6 @@ return array(
'Unlink my Google Account' => 'Ta bort länken till mitt Google-konto',
'Login with my Google Account' => 'Logga in med mitt Google-konto',
'Project not found.' => 'Projektet kunde inte hittas',
- 'Task #%d' => 'Uppgift #%d',
'Task removed successfully.' => 'Uppgiften har tagits bort',
'Unable to remove this task.' => 'Kunde inte ta bort denna uppgift',
'Remove a task' => 'Ta bort en uppgift',
@@ -324,7 +291,6 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Kunde inte ta bort denna kategori',
'Category modification for the project "%s"' => 'Ändring av kategori för projektet "%s"',
'Category Name' => 'Kategorinamn',
- 'Categories for the project "%s"' => 'Kategorier för projektet "%s"',
'Add a new category' => 'Lägg till en kategori',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Vill du verkligen ta bort denna kategori: "%s"?',
'Filter by category' => 'Filtrera på kategori',
@@ -390,7 +356,6 @@ return array(
'Modification date' => 'Ändringsdatum',
'Completion date' => 'Slutfört datum',
'Clone' => 'Klona',
- 'Clone Project' => 'Klona projekt',
'Project cloned successfully.' => 'Projektet har klonats.',
'Unable to clone this project.' => 'Kunde inte klona projektet.',
'Email notifications' => 'Epostnotiser',
@@ -407,7 +372,6 @@ return array(
'New attachment added "%s"' => 'Ny bifogning tillagd "%s"',
'Comment updated' => 'Kommentaren har uppdaterats',
'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar postad av %s',
- 'List of due tasks for the project "%s"' => 'Lista med uppgifter för projektet "%s"',
'New attachment' => 'Ny bifogning',
'New comment' => 'Ny kommentar',
'New subtask' => 'Ny deluppgift',
@@ -415,21 +379,15 @@ return array(
'Task updated' => 'Uppgiften har uppdaterats',
'Task closed' => 'Uppgiften har stängts',
'Task opened' => 'Uppgiften har öppnats',
- '[%s][Due tasks]' => '[%s][Förfallen uppgift]',
- '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notis',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jag vill endast få notiser för dessa projekt:',
'view the task on Kanboard' => 'Visa uppgiften på Kanboard',
'Public access' => 'Publik åtkomst',
- 'Category management' => 'Hantera kategorier',
'User management' => 'Hantera användare',
'Active tasks' => 'Aktiva uppgifter',
'Disable public access' => 'Inaktivera publik åtkomst',
'Enable public access' => 'Aktivera publik åtkomst',
- 'Active projects' => 'Aktiva projekt',
- 'Inactive projects' => 'Inaktiva projekt',
'Public access disabled' => 'Publik åtkomst har inaktiverats',
'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Vill du verkligen inaktivera detta projekt: "%s"?',
- 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Vill du verkligen kopiera detta projekt: "%s"?',
'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Vill du verkligen aktivera detta projekt: "%s"?',
'Project activation' => 'Projektaktivering',
'Move the task to another project' => 'Flytta uppgiften till ett annat projekt',
@@ -498,9 +456,6 @@ return array(
'Task assignee change' => 'Ändra tilldelning av uppgiften',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften #%d till %s',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s byt tilldelning av uppgiften %s till %s',
- 'Column Change' => 'Ändring av kolumn',
- 'Position Change' => 'Ändring av position',
- 'Assignee Change' => 'Ändring av tilldelning',
'New password for the user "%s"' => 'Nytt lösenord för användaren "%s"',
'Choose an event' => 'Välj en händelse',
'Github commit received' => 'Github-bidrag mottaget',
@@ -553,12 +508,10 @@ return array(
'Everybody have access to this project.' => 'Alla har tillgång till projektet',
'Webhooks' => 'Webhooks',
'API' => 'API',
- 'Integration' => 'Integration',
'Github webhooks' => 'Github webhooks',
'Help on Github webhooks' => 'Hjälp för Github webhooks',
'Create a comment from an external provider' => 'Skapa en kommentar från en extern leverantör',
'Github issue comment created' => 'Github frågekommentar skapad',
- 'Configure' => 'Konfigurera',
'Project management' => 'Projekthantering',
'My projects' => 'Mina projekt',
'Columns' => 'Kolumner',
@@ -576,7 +529,6 @@ return array(
'User repartition for "%s"' => 'Användardeltagande för "%s"',
'Clone this project' => 'Klona projektet',
'Column removed successfully.' => 'Kolumnen togs bort',
- 'Edit Project' => 'Ändra Projekt',
'Github Issue' => 'Github fråga',
'Not enough data to show the graph.' => 'Inte tillräckligt med data för att visa graf',
'Previous' => 'Föregående',
@@ -657,7 +609,6 @@ return array(
'All swimlanes' => 'Alla swimlanes',
'All colors' => 'Alla färger',
'All status' => 'Alla status',
- 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Lägg till en kommentar för att logga förflyttning av en uppgift mellan kolumner',
'Moved to column %s' => 'Flyttad till kolumn %s',
'Change description' => 'Ändra beskrivning',
'User dashboard' => 'Användardashboard',
@@ -922,4 +873,74 @@ return array(
// 'Two factor authentication enabled' => '',
// 'Unable to update this user.' => '',
// 'There is no user management for private projects.' => '',
+ // 'User that will receive the email' => '',
+ // 'Email subject' => '',
+ // 'Date' => '',
+ // 'By @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Bitbucket Issue' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Github' => '',
+ // 'By @%s on Github' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Gitlab' => '',
+ // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '',
+ // 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
+ // 'Send a task by email to someone' => '',
+ // 'Reopen a task' => '',
+ // 'Bitbucket issue opened' => '',
+ // 'Bitbucket issue closed' => '',
+ // 'Bitbucket issue reopened' => '',
+ // 'Bitbucket issue assignee change' => '',
+ // 'Bitbucket issue comment created' => '',
+ // 'Column change' => '',
+ // 'Position change' => '',
+ // 'Swimlane change' => '',
+ // 'Assignee change' => '',
+ // '[%s] Overdue tasks' => '',
+ // 'Notification' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'Swimlane' => '',
+ // 'Budget overview' => '',
+ // 'Type' => '',
+ // 'There is not enough data to show something.' => '',
+ // 'Gravatar' => '',
+ // 'Hipchat' => '',
+ // 'Slack' => '',
+ // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
+ // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '',
+ // 'Project activities for %s' => '',
+ // 'view the board on Kanboard' => '',
+ // 'The task have been moved to the first swimlane' => '',
+ // 'The task have been moved to another swimlane:' => '',
+ // 'Overdue tasks for the project "%s"' => '',
+ // 'There is no completed tasks at the moment.' => '',
+ // 'New title: %s' => '',
+ // 'The task is not assigned anymore' => '',
+ // 'New assignee: %s' => '',
+ // 'There is no category now' => '',
+ // 'New category: %s' => '',
+ // 'New color: %s' => '',
+ // 'New complexity: %d' => '',
+ // 'The due date have been removed' => '',
+ // 'There is no description anymore' => '',
+ // 'Recurrence settings have been modified' => '',
+ // 'Time spent changed: %sh' => '',
+ // 'Time estimated changed: %sh' => '',
+ // 'The field "%s" have been updated' => '',
+ // 'The description have been modified' => '',
+ // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
+ // 'Swimlane: %s' => '',
+ // 'Project calendar' => '',
+ // 'I want to receive notifications for:' => '',
+ // 'All tasks' => '',
+ // 'Only for tasks assigned to me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
+ // '%A' => '',
+ // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
+ // 'New due date: %B %e, %Y' => '',
+ // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '',
+ // '%k:%M %p' => '',
);