summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/Locale/tr_TR/translations.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/Locale/tr_TR/translations.php')
-rw-r--r--app/Locale/tr_TR/translations.php119
1 files changed, 70 insertions, 49 deletions
diff --git a/app/Locale/tr_TR/translations.php b/app/Locale/tr_TR/translations.php
index a29a046b..31f2fd39 100644
--- a/app/Locale/tr_TR/translations.php
+++ b/app/Locale/tr_TR/translations.php
@@ -38,15 +38,11 @@ return array(
'No user' => 'Kullanıcı yok',
'Forbidden' => 'Yasak',
'Access Forbidden' => 'Erişim yasak',
- 'Only administrators can access to this page.' => 'Bu sayfaya yalnızca yöneticiler erişebilir.',
'Edit user' => 'Kullanıcıyı düzenle',
'Logout' => 'Çıkış yap',
'Bad username or password' => 'Hatalı kullanıcı adı veya şifre',
- 'users' => 'kullanıcılar',
- 'projects' => 'projeler',
'Edit project' => 'Projeyi düzenle',
'Name' => 'İsim',
- 'Activated' => 'Aktif',
'Projects' => 'Projeler',
'No project' => 'Proje yok',
'Project' => 'Proje',
@@ -56,7 +52,6 @@ return array(
'Actions' => 'İşlemler',
'Inactive' => 'Aktif değil',
'Active' => 'Aktif',
- 'Column %d' => 'Sütun %d',
'Add this column' => 'Bu sütunu ekle',
'%d tasks on the board' => '%d görev bu tabloda',
'%d tasks in total' => '%d görev toplam',
@@ -67,14 +62,11 @@ return array(
'New project' => 'Yeni proje',
'Do you really want to remove this project: "%s"?' => 'Bu projeyi gerçekten silmek istiyor musunuz: "%s"?',
'Remove project' => 'Projeyi sil',
- 'Boards' => 'Tablolar',
'Edit the board for "%s"' => 'Tabloyu "%s" için güncelle',
'All projects' => 'Tüm projeler',
'Change columns' => 'Sütunları değiştir',
'Add a new column' => 'Yeni sütun ekle',
'Title' => 'Başlık',
- 'Add Column' => 'Sütun ekle',
- 'Project "%s"' => 'Proje "%s"',
'Nobody assigned' => 'Kullanıcı atanmamış',
'Assigned to %s' => '%s kullanıcısına atanmış',
'Remove a column' => 'Bir sütunu sil',
@@ -87,16 +79,12 @@ return array(
'Language' => 'Dil',
// 'Webhook token:' => '',
'API token:' => 'API Token:',
- 'More information' => 'Daha fazla bilgi',
'Database size:' => 'Veritabanı boyutu :',
'Download the database' => 'Veritabanını indir',
'Optimize the database' => 'Veritabanını optimize et',
'(VACUUM command)' => '(VACUUM komutu)',
'(Gzip compressed Sqlite file)' => '(Gzip ile sıkıştırılmış Sqlite dosyası)',
- 'User settings' => 'Kullanıcı ayarları',
- 'My default project:' => 'Benim varsayılan projem:',
'Close a task' => 'Bir görevi kapat',
- 'Do you really want to close this task: "%s"?' => 'Bu görevi gerçekten kapatmak istiyor musunuz: "%s"?',
'Edit a task' => 'Bir görevi düzenle',
'Column' => 'Sütun',
'Color' => 'Renk',
@@ -121,19 +109,15 @@ return array(
'The password is required' => 'Şifre gerekli',
'This value must be an integer' => 'Bu değer bir rakam olmak zorunda',
'The username must be unique' => 'Kullanıcı adı daha önceden var',
- 'The username must be alphanumeric' => 'Kullanıcı adı alfanumerik olmalı (geçersiz karakter var)',
'The user id is required' => 'Kullanıcı kodu gerekli',
'Passwords don\'t match' => 'Şifreler uyuşmuyor',
'The confirmation is required' => 'Onay gerekli',
- 'The column is required' => 'Sütun gerekli',
'The project is required' => 'Proje gerekli',
- 'The color is required' => 'Renk gerekli',
'The id is required' => 'Kod gerekli',
'The project id is required' => 'Proje kodu gerekli',
'The project name is required' => 'Proje adı gerekli',
'This project must be unique' => 'Bu projenin tekil olması gerekli',
'The title is required' => 'Başlık gerekli',
- 'The language is required' => 'Dil seçimi gerekli',
'There is no active project, the first step is to create a new project.' => 'Aktif bir proje yok. İlk aşama yeni bir proje oluşturmak olmalı.',
'Settings saved successfully.' => 'Ayarlar başarıyla kaydedildi.',
'Unable to save your settings.' => 'Ayarlarınız kaydedilemedi.',
@@ -173,9 +157,7 @@ return array(
'Date created' => 'Oluşturulma tarihi',
'Date completed' => 'Tamamlanma tarihi',
'Id' => 'Kod',
- 'No task' => 'Görev yok',
'Completed tasks' => 'Tamamlanan görevler',
- 'List of projects' => 'Proje listesi',
'Completed tasks for "%s"' => '"%s" için tamamlanan görevler',
'%d closed tasks' => '%d kapatılmış görevler',
// 'No task for this project' => '',
@@ -187,29 +169,22 @@ return array(
// 'Sorry, I didn\'t find this information in my database!' => '',
'Page not found' => 'Sayfa bulunamadı',
'Complexity' => 'Zorluk seviyesi',
- 'limit' => 'limit',
'Task limit' => 'Görev limiti',
'Task count' => 'Görev sayısı',
- 'This value must be greater than %d' => 'Bu değer %d den büyük olmalı',
'Edit project access list' => 'Proje erişim listesini düzenle',
- 'Edit users access' => 'Kullanıcı erişim haklarını düzenle',
'Allow this user' => 'Bu kullanıcıya izin ver',
- 'Only those users have access to this project:' => 'Bu projeye yalnızca şu kullanıcılar erişebilir:',
'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'Dikkat: Yöneticilerin herşeye erişimi olduğunu unutmayın!',
'Revoke' => 'Iptal et',
'List of authorized users' => 'Yetkili kullanıcıların listesi',
'User' => 'Kullanıcı',
'Nobody have access to this project.' => 'Bu projeye kimsenin erişimi yok.',
- 'You are not allowed to access to this project.' => 'Bu projeye giriş yetkiniz yok.',
'Comments' => 'Yorumlar',
- 'Post comment' => 'Yorum ekle',
'Write your text in Markdown' => 'Yazınızı Markdown ile yazın',
'Leave a comment' => 'Bir yorum ekle',
'Comment is required' => 'Yorum gerekli',
'Leave a description' => 'Açıklama ekleyin',
'Comment added successfully.' => 'Yorum eklendi',
'Unable to create your comment.' => 'Yorumunuz oluşturulamadı',
- 'The description is required' => 'Açıklama gerekli',
'Edit this task' => 'Bu görevi değiştir',
'Due Date' => 'Termin',
'Invalid date' => 'Geçersiz tarihi',
@@ -236,15 +211,12 @@ return array(
'Save this action' => 'Bu işlemi kaydet',
'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Bu işlemi silmek istediğinize emin misiniz: "%s"?',
'Remove an automatic action' => 'Bir otomatik işlemi sil',
- 'Close the task' => 'Görevi kapat',
'Assign the task to a specific user' => 'Görevi bir kullanıcıya ata',
'Assign the task to the person who does the action' => 'Görevi, işlemi gerçekleştiren kullanıcıya ata',
'Duplicate the task to another project' => 'Görevi bir başka projeye kopyala',
'Move a task to another column' => 'Bir görevi başka bir sütuna taşı',
- 'Move a task to another position in the same column' => 'Bir görevin aynı sütunda yerini değiştir',
'Task modification' => 'Görev düzenleme',
'Task creation' => 'Görev oluşturma',
- 'Open a closed task' => 'Kapalı bir görevi aç',
'Closing a task' => 'Bir görev kapatılıyor',
'Assign a color to a specific user' => 'Bir kullanıcıya renk tanımla',
'Column title' => 'Sütun başlığı',
@@ -254,7 +226,6 @@ return array(
'Duplicate to another project' => 'Başka bir projeye kopyala',
'Duplicate' => 'Kopya oluştur',
'link' => 'link',
- 'Update this comment' => 'Bu yorumu güncelle',
'Comment updated successfully.' => 'Yorum güncellendi.',
'Unable to update your comment.' => 'Yorum güncellenemedi.',
'Remove a comment' => 'Bir yorumu sil',
@@ -262,12 +233,9 @@ return array(
'Unable to remove this comment.' => 'Bu yorum silinemiyor.',
'Do you really want to remove this comment?' => 'Bu yorumu silmek istediğinize emin misiniz?',
'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => 'Bu sayfaya yalnızca yorum sahibi ve yöneticiler erişebilir.',
- 'Details' => 'Detaylar',
'Current password for the user "%s"' => 'Kullanıcı için mevcut şifre "%s"',
'The current password is required' => 'Mevcut şifre gerekli',
'Wrong password' => 'Yanlış Şifre',
- 'Reset all tokens' => 'Tüm fişleri sıfırla',
- 'All tokens have been regenerated.' => 'Tüm fişler yeniden oluşturuldu.',
'Unknown' => 'Bilinmeyen',
'Last logins' => 'Son kullanıcı girişleri',
'Login date' => 'Giriş tarihi',
@@ -303,7 +271,6 @@ return array(
'Unlink my Google Account' => 'Google hesabımla bağı kaldır',
'Login with my Google Account' => 'Google hesabımla giriş yap',
'Project not found.' => 'Proje bulunamadı',
- 'Task #%d' => 'Görev #%d',
'Task removed successfully.' => 'Görev silindi',
'Unable to remove this task.' => 'Görev silinemiyor',
'Remove a task' => 'Bir görevi sil',
@@ -324,7 +291,6 @@ return array(
'Unable to remove this category.' => 'Bu kategori silinemedi',
'Category modification for the project "%s"' => '"%s" projesi için kategori değiştirme',
'Category Name' => 'Kategori adı',
- 'Categories for the project "%s"' => '"%s" Projesi için kategoriler',
'Add a new category' => 'Yeni kategori ekle',
'Do you really want to remove this category: "%s"?' => 'Bu kategoriyi silmek istediğinize emin misiniz: "%s"?',
'Filter by category' => 'Kategoriye göre filtrele',
@@ -390,7 +356,6 @@ return array(
'Modification date' => 'Değişiklik tarihi',
'Completion date' => 'Tamamlanma tarihi',
'Clone' => 'Kopya oluştur',
- 'Clone Project' => 'Projenin kopyasını oluştur',
'Project cloned successfully.' => 'Proje kopyası başarıyla oluşturuldu.',
'Unable to clone this project.' => 'Proje kopyası oluşturulamadı.',
'Email notifications' => 'E-Posta bilgilendirmesi',
@@ -407,7 +372,6 @@ return array(
'New attachment added "%s"' => 'Yeni dosya "%s" eklendi.',
'Comment updated' => 'Yorum güncellendi',
'New comment posted by %s' => '%s tarafından yeni yorum eklendi',
- 'List of due tasks for the project "%s"' => '"%s" projesi için ilgili görevlerin listesi',
'New attachment' => 'Yeni dosya eki',
'New comment' => 'Yeni yorum',
'New subtask' => 'Yeni alt görev',
@@ -415,21 +379,15 @@ return array(
'Task updated' => 'Görev güncellendi',
'Task closed' => 'Görev kapatıldı',
'Task opened' => 'Görev açıldı',
- '[%s][Due tasks]' => '[%s][İlgili görevler]',
- '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Bildirim',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Yalnızca bu projelerle ilgili bildirim almak istiyorum:',
'view the task on Kanboard' => 'bu görevi Kanboard\'da göster',
'Public access' => 'Dışa açık erişim',
- 'Category management' => 'Kategori yönetimi',
'User management' => 'Kullanıcı yönetimi',
'Active tasks' => 'Aktif görevler',
'Disable public access' => 'Dışa açık erişimi kapat',
'Enable public access' => 'Dışa açık erişimi aç',
- 'Active projects' => 'Aktif projeler',
- 'Inactive projects' => 'Aktif olmayan projeler',
'Public access disabled' => 'Dışa açık erişim kapatıldı',
'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Bu projeyi devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?: "%s"',
- 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Bu projenin kopyasını oluşturmak istediğinize emin misiniz?: "%s"',
'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Bu projeyi aktive etmek istediğinize emin misiniz?: "%s"',
'Project activation' => 'Proje aktivasyonu',
'Move the task to another project' => 'Görevi başka projeye taşı',
@@ -498,9 +456,6 @@ return array(
'Task assignee change' => 'Göreve atanan kullanıcı değişikliği',
'%s change the assignee of the task #%d to %s' => '%s kullanıcısı #%d nolu görevin sorumlusunu %s olarak değiştirdi',
'%s changed the assignee of the task %s to %s' => '%s kullanıcısı %s görevinin sorumlusunu %s olarak değiştirdi',
- 'Column Change' => 'Sütun değişikliği',
- 'Position Change' => 'Konum değişikliği',
- 'Assignee Change' => 'Sorumlu değişikliği',
'New password for the user "%s"' => '"%s" kullanıcısı için yeni şifre',
'Choose an event' => 'Bir durum seçin',
// 'Github commit received' => '',
@@ -553,12 +508,10 @@ return array(
'Everybody have access to this project.' => 'Bu projeye herkesin erişimi var.',
'Webhooks' => 'Webhooks',
'API' => 'API',
- 'Integration' => 'Entegrasyon',
'Github webhooks' => 'Github Webhook',
'Help on Github webhooks' => 'Github Webhooks hakkında yardım',
'Create a comment from an external provider' => 'Dış sağlayıcı ile bir yorum oluştur',
'Github issue comment created' => 'Github hata yorumu oluşturuldu',
- 'Configure' => 'Ayarla',
'Project management' => 'Proje yönetimi',
'My projects' => 'Projelerim',
'Columns' => 'Sütunlar',
@@ -576,7 +529,6 @@ return array(
'User repartition for "%s"' => '"%s" için kullanıcı dağılımı',
'Clone this project' => 'Projenin kopyasını oluştur',
'Column removed successfully.' => 'Sütun başarıyla kaldırıldı.',
- 'Edit Project' => 'Projeyi düzenle',
'Github Issue' => 'Github Issue',
'Not enough data to show the graph.' => 'Grafik gösterimi için yeterli veri yok.',
'Previous' => 'Önceki',
@@ -657,7 +609,6 @@ return array(
'All swimlanes' => 'Tüm Kulvarlar',
'All colors' => 'Tüm Renkler',
'All status' => 'Tüm Durumlar',
- 'Add a comment logging moving the task between columns' => 'Sütun değiştiğinde kayıt olarak yorum ekle',
'Moved to column %s' => '%s Sütununa taşındı',
'Change description' => 'Açıklamayı değiştir',
'User dashboard' => 'Kullanıcı Anasayfası',
@@ -922,4 +873,74 @@ return array(
// 'Two factor authentication enabled' => '',
// 'Unable to update this user.' => '',
// 'There is no user management for private projects.' => '',
+ // 'User that will receive the email' => '',
+ // 'Email subject' => '',
+ // 'Date' => '',
+ // 'By @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Bitbucket Issue' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Bitbucket' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Github' => '',
+ // 'By @%s on Github' => '',
+ // 'Commit made by @%s on Gitlab' => '',
+ // 'Add a comment log when moving the task between columns' => '',
+ // 'Move the task to another column when the category is changed' => '',
+ // 'Send a task by email to someone' => '',
+ // 'Reopen a task' => '',
+ // 'Bitbucket issue opened' => '',
+ // 'Bitbucket issue closed' => '',
+ // 'Bitbucket issue reopened' => '',
+ // 'Bitbucket issue assignee change' => '',
+ // 'Bitbucket issue comment created' => '',
+ // 'Column change' => '',
+ // 'Position change' => '',
+ // 'Swimlane change' => '',
+ // 'Assignee change' => '',
+ // '[%s] Overdue tasks' => '',
+ // 'Notification' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'Swimlane' => '',
+ // 'Budget overview' => '',
+ // 'Type' => '',
+ // 'There is not enough data to show something.' => '',
+ // 'Gravatar' => '',
+ // 'Hipchat' => '',
+ // 'Slack' => '',
+ // '%s moved the task %s to the first swimlane' => '',
+ // '%s moved the task %s to the swimlane "%s"' => '',
+ // 'This report contains all subtasks information for the given date range.' => '',
+ // 'This report contains all tasks information for the given date range.' => '',
+ // 'Project activities for %s' => '',
+ // 'view the board on Kanboard' => '',
+ // 'The task have been moved to the first swimlane' => '',
+ // 'The task have been moved to another swimlane:' => '',
+ // 'Overdue tasks for the project "%s"' => '',
+ // 'There is no completed tasks at the moment.' => '',
+ // 'New title: %s' => '',
+ // 'The task is not assigned anymore' => '',
+ // 'New assignee: %s' => '',
+ // 'There is no category now' => '',
+ // 'New category: %s' => '',
+ // 'New color: %s' => '',
+ // 'New complexity: %d' => '',
+ // 'The due date have been removed' => '',
+ // 'There is no description anymore' => '',
+ // 'Recurrence settings have been modified' => '',
+ // 'Time spent changed: %sh' => '',
+ // 'Time estimated changed: %sh' => '',
+ // 'The field "%s" have been updated' => '',
+ // 'The description have been modified' => '',
+ // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
+ // 'Swimlane: %s' => '',
+ // 'Project calendar' => '',
+ // 'I want to receive notifications for:' => '',
+ // 'All tasks' => '',
+ // 'Only for tasks assigned to me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me' => '',
+ // 'Only for tasks created by me and assigned to me' => '',
+ // '%A' => '',
+ // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '',
+ // 'New due date: %B %e, %Y' => '',
+ // 'Start date changed: %B %e, %Y' => '',
+ // '%k:%M %p' => '',
);