1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/Locale/uk_UA/translations.php b/app/Locale/uk_UA/translations.php
index 4b0fb8f1..882e0342 100644
--- a/app/Locale/uk_UA/translations.php
+++ b/app/Locale/uk_UA/translations.php
@@ -170,7 +170,7 @@ return array(
     'Define action parameters' => 'Вкажіть параметри події',
     'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Дійсно видалити дію "%s"?',
     'Remove an automatic action' => 'Видалення автоматичної дії',
-    'Assign the task to a specific user' => 'Призначити певного користувача виконавцем задачі',
+    'Assign the task to a specific user' => 'Призначити виконавцем задачі певного користувача',
     'Assign the task to the person who does the action' => 'Призначити виконавцем задачі користувача, що виконав дію',
     'Duplicate the task to another project' => 'Додати дублікат задачі до іншого проекту',
     'Move a task to another column' => 'Перемістити задачу до іншої колонки',
@@ -1373,14 +1373,14 @@ return array(
     '%s moved the task #%d to the column "%s"' => '%s перемістив задачу #%d до колонки "%s"',
     '%s moved the task #%d to the position %d in the column "%s"' => '%s перемістив задачу #%d на позицію %d в колонці "%s"',
     '%s moved the task #%d to the swimlane "%s"' => '%s перемістив задачу #%d на доріжку "%s"',
-    // '%sh spent' => '',
-    // '%sh estimated' => '',
-    // 'Select All' => '',
-    // 'Unselect All' => '',
-    // 'Apply action' => '',
-    // 'Move selected tasks to another column' => '',
-    // 'Edit tasks in bulk' => '',
-    // 'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => '',
-    // 'Configure this project' => '',
-    // 'Start now' => '',
+    '%sh spent' => '%sh витрачено',
+    '%sh estimated' => '%sh за оцінкою',
+    'Select All' => 'Вибрати все',
+    'Unselect All' => 'Прибрати вибір',
+    'Apply action' => 'Застосувати дію',
+    'Move selected tasks to another column' => 'Перемістити вибрані задачі до іншої колонки',
+    'Edit tasks in bulk' => 'Відредагувати багато задач одразу',
+    'Choose the properties that you would like to change for the selected tasks.' => 'Оберіть властивості, які ви бажаєте змінити в обраних задачах.',
+    'Configure this project' => 'Налаштувати проект',
+    'Start now' => 'Почати зараз',
 );