1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 4ebf9ca9..4f231397 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -1107,35 +1107,35 @@ return array(
     'Moved:' => 'Перемещена:',
     'Task #%d' => 'Задача #%d',
     'Sub-tasks' => 'Подзадачи',
-    // 'Date and time format' => '',
-    // 'Time format' => '',
-    // 'Start date: ' => '',
-    // 'End date: ' => '',
-    // 'New due date: ' => '',
-    // 'Start date changed: ' => '',
-    // 'Disable private projects' => '',
-    // 'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => '',
-    // 'Remove a custom filter' => '',
-    // 'User activated successfully.' => '',
-    // 'Unable to enable this user.' => '',
-    // 'User disabled successfully.' => '',
-    // 'Unable to disable this user.' => '',
-    // 'All files have been uploaded successfully.' => '',
-    // 'View uploaded files' => '',
-    // 'The maximum allowed file size is %sB.' => '',
-    // 'Choose files again' => '',
-    // 'Drag and drop your files here' => '',
-    // 'choose files' => '',
-    // 'View profile' => '',
-    // 'Two Factor' => '',
-    // 'Disable user' => '',
-    // 'Do you really want to disable this user: "%s"?' => '',
-    // 'Enable user' => '',
-    // 'Do you really want to enable this user: "%s"?' => '',
-    // 'Download' => '',
-    // 'Uploaded: %s' => '',
-    // 'Size: %s' => '',
-    // 'Uploaded by %s' => '',
-    // 'Filename' => '',
-    // 'Size' => '',
+    'Date and time format' => 'Формат даты и времени',
+    'Time format' => 'Формат времени',
+    'Start date: ' => 'Дата начала:',
+    'End date: ' => 'Дата окончания:',
+    'New due date: ' => 'Новая дата исполнения:',
+    'Start date changed: ' => 'Дата начала изменена:',
+    'Disable private projects' => 'Выключить приватные проекты',
+    'Do you really want to remove this custom filter: "%s"?' => 'Вы точно ходите удалить этот пользовательский фильтр: "%s"?',
+    'Remove a custom filter' => 'Удалить пользовательский фильтр',
+    'User activated successfully.' => 'Пользователь успешно активирован.',
+    'Unable to enable this user.' => 'Не удалось включить этого пользователя.',
+    'User disabled successfully.' => 'Пользователь был успешно выключен.',
+    'Unable to disable this user.' => 'Не удалось выключить пользователя.',
+    'All files have been uploaded successfully.' => 'Все файлы были успешно загружены.',
+    'View uploaded files' => 'Просмотр загруженных файлов',
+    'The maximum allowed file size is %sB.' => 'Максимально допустимый размер файла: %sB.',
+    'Choose files again' => 'Выбрать файлы повторно',
+    'Drag and drop your files here' => 'Переместите ваши файлы сюда',
+    'choose files' => 'выбор файлов',
+    'View profile' => 'Просмотр профиля',
+    'Two Factor' => 'Двухфакторный',
+    'Disable user' => 'Выключить пользователя',
+    'Do you really want to disable this user: "%s"?' => 'Вы точно хотите выключить этого пользователя: "%s"?',
+    'Enable user' => 'Включить пользователя',
+    'Do you really want to enable this user: "%s"?' => 'Вы точно хотите включить этого пользователя: "%s"?',
+    'Download' => 'Загрузка',
+    'Uploaded: %s' => 'Загружено: %s',
+    'Size: %s' => 'Размер: %s',
+    'Uploaded by %s' => 'Загружено пользователем: %s',
+    'Filename' => 'Имя файла',
+    'Size' => 'Размер',
 );