diff options
Diffstat (limited to 'app/Locales/fr_FR')
| -rw-r--r-- | app/Locales/fr_FR/translations.php | 18 |
1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/Locales/fr_FR/translations.php b/app/Locales/fr_FR/translations.php index 3f5bb633..cfb0733f 100644 --- a/app/Locales/fr_FR/translations.php +++ b/app/Locales/fr_FR/translations.php @@ -176,8 +176,8 @@ return array( 'List of projects' => 'Liste des projets', 'Completed tasks for "%s"' => 'Tâches terminées pour « %s »', '%d closed tasks' => '%d tâches terminées', - 'no task for this project' => 'aucune tâche pour ce projet', - 'Public link' => 'Accès public', + 'No task for this project' => 'Aucune tâche pour ce projet', + 'Public link' => 'Lien publique', 'There is no column in your project!' => 'Il n\'y a aucune colonne dans votre projet !', 'Change assignee' => 'Changer la personne assignée', 'Change assignee for the task "%s"' => 'Changer la personne assignée pour la tâche « %s »', @@ -191,7 +191,6 @@ return array( 'Edit project access list' => 'Modifier l\'accès au projet', 'Edit users access' => 'Modifier les utilisateurs autorisés', 'Allow this user' => 'Autoriser cet utilisateur', - 'Project access list for "%s"' => 'Liste des accès au projet « %s »', 'Only those users have access to this project:' => 'Seulement ces utilisateurs ont accès à ce projet :', 'Don\'t forget that administrators have access to everything.' => 'N\'oubliez pas que les administrateurs ont accès à tout.', 'revoke' => 'révoquer', @@ -422,4 +421,17 @@ return array( '[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notification', 'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Je souhaite reçevoir les notifications uniquement pour les projets sélectionnés :', 'view the task on Kanboard' => 'voir la tâche sur Kanboard', + 'Public access' => 'Accès publique', + 'Categories management' => 'Gestion des catégories', + 'Users management' => 'Gestion des utilisateurs', + 'Active tasks' => 'Tâches actives', + 'Disable public access' => 'Désactiver l\'accès publique', + 'Enable public access' => 'Activer l\'accès publique', + 'Active projects' => 'Projets activés', + 'Inactive projects' => 'Projets désactivés', + 'Public access disabled' => 'Accès publique désactivé', + 'Do you really want to disable this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment désactiver ce projet : « %s » ?', + 'Do you really want to duplicate this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment dupliquer ce projet : « %s » ?', + 'Do you really want to enable this project: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment activer ce projet : « %s » ?', + 'Project activation' => 'Activation du projet', ); |