1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/es_ES/bruteforce-protection.markdown b/doc/es_ES/bruteforce-protection.markdown
new file mode 100644
index 00000000..2a08fc27
--- /dev/null
+++ b/doc/es_ES/bruteforce-protection.markdown
@@ -0,0 +1,26 @@
+Protección por fuerza bruta
+===========================
+
+La protección por fuerza bruta de kanboard funciona en nivel a la cuenta de usuario.
+
+- Después de 3 fallas de autentificación para el formulario de login muestra una imagen de captcha para evitar bots automatizado orientativos.
+- Después de 6 fallas de autentificación la cuenta de usuario esta bloqueada por un periodo de 15 minutos.
+
+Esta característica funciona para el método de autentificación del usuario API, la cuenta tiene que ser desbloqueado mediante el formulario de inicio de sesión.
+
+Sin embargo, después de la tercera falla de autenticidad a través de la API de usuario, la cuenta tiene que ser desbloqueado mediante el formulario de inicio de sesión.
+
+Kanboard no bloquea cualquier dirección de la IP ya que los bots puede utilizar a varios servidores proxy anónimo sin embargo puede utilizar herramientas externas como f[fail2ban](http://www.fail2ban.org) para evitar la exploración masiva.
+
+Los ajustes predeterminados se pueden cambiar con estas variables de configuración:
+
+```php
+// Habilitar captcha después del fallo 3 de autentificación 
+define('BRUTEFORCE_CAPTCHA', 3);
+
+// Bloquear la cuenta después de 6 fallo de autentificación 
+define('BRUTEFORCE_LOCKDOWN', 6);
+
+//Bloqueo de la duración de la cuenta en minutos.
+define('BRUTEFORCE_LOCKDOWN_DURATION', 15)
+```