summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr_FR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr_FR')
-rw-r--r--doc/fr_FR/index.markdown2
-rw-r--r--doc/fr_FR/roles.markdown2
-rw-r--r--doc/fr_FR/screenshots/internal-task-links.pngbin0 -> 14772 bytes
-rw-r--r--doc/fr_FR/screenshots/task-transitions.pngbin0 -> 16975 bytes
-rw-r--r--doc/fr_FR/task-links.markdown6
-rw-r--r--doc/fr_FR/transitions.markdown12
6 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/fr_FR/index.markdown b/doc/fr_FR/index.markdown
index a73c5c23..8f658d78 100644
--- a/doc/fr_FR/index.markdown
+++ b/doc/fr_FR/index.markdown
@@ -38,7 +38,7 @@ Utiliser Kanboard
- [Fermer des tâches](closing-tasks.markdown)
- [Dupliquer et déplacer des tâches](duplicate-move-tasks.markdown)
- [Ajouter des captures d'écran](screenshots.markdown)
-- [Liens entre les tâches](task-links.markdown)
+- [Liens internes entre les tâches](task-links.markdown)
- [Transitions](transitions.markdown)
- [Suivi du temps](time-tracking.markdown)
- [Tâches récurrentes](recurring-tasks.markdown)
diff --git a/doc/fr_FR/roles.markdown b/doc/fr_FR/roles.markdown
index e55a3969..c6a41aa1 100644
--- a/doc/fr_FR/roles.markdown
+++ b/doc/fr_FR/roles.markdown
@@ -22,3 +22,5 @@ Chaque membre d'un projet peut avoir un rôle différent :
| Chef de projet | Peut changer les paramètres du projet, accéder aux rapports |
| Membre du projet | Peut créer des tâches et utiliser le tableau Kanban |
| Visualiseur de projet | Accès en lecture seule au projet |
+
+Il est également possible de créer des rôles personnalisés pour appliquer des restrictions supplémentaires sur les utilisateurs.
diff --git a/doc/fr_FR/screenshots/internal-task-links.png b/doc/fr_FR/screenshots/internal-task-links.png
new file mode 100644
index 00000000..b0aa91ce
--- /dev/null
+++ b/doc/fr_FR/screenshots/internal-task-links.png
Binary files differ
diff --git a/doc/fr_FR/screenshots/task-transitions.png b/doc/fr_FR/screenshots/task-transitions.png
new file mode 100644
index 00000000..b71e82cd
--- /dev/null
+++ b/doc/fr_FR/screenshots/task-transitions.png
Binary files differ
diff --git a/doc/fr_FR/task-links.markdown b/doc/fr_FR/task-links.markdown
index f2756ac7..3f58378f 100644
--- a/doc/fr_FR/task-links.markdown
+++ b/doc/fr_FR/task-links.markdown
@@ -1,9 +1,11 @@
Liens entre les tâches
-==========
+======================
Les tâches peuvent être liées ensemble avec des relations prédéfinies.
-![Task Links](https://kanboard.net/screenshots/documentation/task-links.png)
+![Task Links](screenshots/internal-task-links.png)
+
+Il est également possible de connecter des tâches entre plusieurs projets.
Les relations établies par défaut sont les suivantes :
diff --git a/doc/fr_FR/transitions.markdown b/doc/fr_FR/transitions.markdown
index 94a14bbc..1b7b0879 100644
--- a/doc/fr_FR/transitions.markdown
+++ b/doc/fr_FR/transitions.markdown
@@ -1,20 +1,14 @@
Transitions entre les tâches
-================
+============================
Les transitions enregistrent tous les mouvements des tâches entre les colonnes
-![Transitions](https://kanboard.net/screenshots/documentation/transitions.png)
+![Transitions](screenshots/task-transitions.png)
-Depuis la page des tâches, vous pouvez accéder à ces informations:
+Depuis la page détaillée de la tâche, vous pouvez accéder à ces informations:
- Date de l'action
- Colonne d'origine
- Colonne de destination
- Exécutant (Pour l'utilisateur qui a déplacé la tâche)
- Temps passé sur la colonne d’origine
-
-Les données de transition entre les tâches peuvent aussi être exportées depuis la page des paramètres du projet
-
-![Transitions Export](https://kanboard.net/screenshots/documentation/transitions-export.png)
-
-Pour la période spécifiée, vous allez générer un fichier CSV que vous pouvez utiliser avec n’importe quel tableur