1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/tr_TR/mysql-configuration.markdown b/doc/tr_TR/mysql-configuration.markdown
new file mode 100644
index 00000000..515798b0
--- /dev/null
+++ b/doc/tr_TR/mysql-configuration.markdown
@@ -0,0 +1,72 @@
+Mysql / MariaDB Yapılandırması
+===========================
+
+Varsayılan olarak Kanboard, verilerini depolamak için Sqlite'i kullanır.
+Ancak Mql veya MariaDB yerine Sqlite kullanmak mümkündür.
+
+Gereksinimler
+------------
+
+- MySQL sunucusu
+- PHP'nin `pdo_mysql` uzantısı kuruldu
+
+Not: Kanboard, **Mysql> = 5.5 ve MariaDB> = 10.0** ile test edilmiştir **
+
+MySQL yapılandırması
+-------------------
+
+### Veritabanı oluşturma
+
+İlk adım, MySQL sunucunuzda bir veritabanı oluşturmaktır.
+Örneğin, mysql istemcisi komut satırıyla bunu yapabilirsiniz:
+
+```sql
+CREATE DATABASE kanboard;
+```
+
+### Bir yapılandırma dosyası oluştur
+
+`config.php` dosyasında bu değerler bulunmalıdır:
+
+```php
+<?php
+
+// We choose to use Mysql instead of Sqlite
+define('DB_DRIVER', 'mysql');
+
+// Mysql parameters
+define('DB_USERNAME', 'REPLACE_ME');
+define('DB_PASSWORD', 'REPLACE_ME');
+define('DB_HOSTNAME', 'REPLACE_ME');
+define('DB_NAME', 'kanboard');
+```
+
+Not: Ayrıca, `config.default.php` şablon dosyasını `config.php` olarak yeniden adlandırabilirsiniz.
+
+### SQL dökümünü alma (alternatif yöntem)
+
+İlk kez, Kanboard her bir veritabanı geçiş işleminde tek tek çalışacak ve bu işlem konfigürasyonunuza göre biraz zaman alabilir.
+
+Olası bir zaman aşımını önlemek için, veritabanını doğrudan SQL şemasını içe aktararak başlatabilirsiniz:
+
+```bash
+mysql -u root -p my_database < app/Schema/Sql/mysql.sql
+```
+
+`app/Schema/Sql/mysql.sql` dosyası, veritabanının son sürümünü gösteren bir SQL dökümüdür.
+
+SSL yapılandırması
+-----------------
+
+Bu parametrelerin Mysql SSL bağlantısını etkinleştirmek için tanımlanması gerekir:
+
+```php
+// Mysql SSL key
+define('DB_SSL_KEY', '/path/to/client-key.pem');
+
+// Mysql SSL certificate
+define('DB_SSL_CERT', '/path/to/client-cert.pem');
+
+// Mysql SSL CA
+define('DB_SSL_CA', '/path/to/ca-cert.pem');
+```