1 files changed, 30 insertions, 1 deletions
diff --git a/locales/fr_FR/translations.php b/locales/fr_FR/translations.php
index 29214886..b85d05d9 100644
--- a/locales/fr_FR/translations.php
+++ b/locales/fr_FR/translations.php
@@ -99,7 +99,7 @@ return array(
     'Edit a task' => 'Modifier une tâche',
     'Column' => 'Colonne',
     'Color' => 'Couleur',
-    'Assignee' => 'Affectation',
+    'Assignee' => 'Personne assigné',
     'Create another task' => 'Créer une autre tâche',
     'New task' => 'Nouvelle tâche',
     'Open a task' => 'Ouvrir une tâche',
@@ -218,4 +218,33 @@ return array(
     'Invalid date' => 'Date invalide',
     'Must be done before %B %e, %G' => 'Doit être fait avant le %e %B %G',
     '%B %e, %G' => '%e %B %G',
+    'Automatic actions' => 'Actions automatisées',
+    'Your automatic action have been created successfully.' => 'Votre action automatisée a été ajouté avec succès.',
+    'Unable to create your automatic action.' => 'Impossible de créer votre action automatisée.',
+    'Remove an action' => 'Supprimer une action',
+    'Unable to remove this action.' => 'Impossible de supprimer cette action',
+    'Action removed successfully.' => 'Action supprimée avec succès.',
+    'Automatic actions for the project "%s"' => 'Actions automatisées pour le projet « %s »',
+    'Defined actions' => 'Actions définies',
+    'Event name' => 'Nom de l\'événement',
+    'Action name' => 'Nom de l\'action',
+    'Action parameters' => 'Paramètres de l\'action',
+    'Action' => 'Action',
+    'Event' => 'Événement',
+    'When the selected event occurs execute the corresponding action.' => 'Lorsque l\'événement sélectionné se déclenche, executer l\'action correspondante.',
+    'Next step' => 'Étape suivante',
+    'Define action parameters' => 'Définition des paramètres de l\'action',
+    'Save this action' => 'Sauvegarder cette action',
+    'Do you really want to remove this action: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment supprimer cette action « %s » ?',
+    'Remove an automatic action' => 'Supprimer une action automatisée',
+    'Close the task' => 'Fermer cette tâche',
+    'Assign the task to a specific user' => 'Assigner la tâche à un utilisateur spécifique',
+    'Assign the task to the person who does the action' => 'Assigner la tâche à la personne qui fait l\'action',
+    'Duplicate the task to another project' => 'Dupliquer la tâche vers un autre projet',
+    'Move a task to another column' => 'Déplacement d\'une tâche vers un autre colonne',
+    'Move a task to another position in the same column' => 'Déplacement d\'une tâche à une autre position mais dans la même colonne',
+    'Task modification' => 'Modification d\'une tâche',
+    'Task creation' => 'Création d\'une tâche',
+    'Open a closed task' => 'Ouverture d\'une tâche fermée',
+    'Closing a task' => 'Fermeture d\'une tâche',
 );