plugins/Group_assign/Locale/de_DE/translations.php


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

<?php

return array(
		'Assigned Group' => 'Zugeordnete Gruppe',
    'Assigned Group:' => 'Zugeordnete Gruppe:',
    'Other Assignees' => 'Weitere Zuordnungen',
    'Other Assignees:' => 'Weitere Zuordnungen:',
    'Send a task by email to assigned group members' => 'Senden einer Aufgabe per E-Mail an zugewiesene Gruppenmitglieder',
		'Send a task by email to the other assignees for a task.' => 'Aufgabe per E-Mail an die weiteren zugeordneten der Aufgabe senden',
		'Send email notification of impending due date to Group Members Assigned' => 'E-Mail-Benachrichtigung über bevorstehendes Fälligkeitsdatum an die zugewiesenen Gruppenmitglieder senden',
		'Send email notification of impending due date to the other assignees of a task' => 'E-Mail-Benachrichtigung über das bevorstehende Fälligkeitsdatum an die anderen Empfänger einer Aufgabe senden',
    'Assign the task to a specific group' => 'Aufgabe einer bestimmten Gruppe zuordnen'
);