summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/README.md
diff options
context:
space:
mode:
authoremkael <emkael@tlen.pl>2015-08-31 15:28:37 +0200
committeremkael <emkael@tlen.pl>2015-08-31 15:28:37 +0200
commite76a4b1d301a37e2ce0d098d74234dd8209cba80 (patch)
treeb547fc302f5c9e573ea724e466fcce25d199a576 /README.md
parenta3c0db4daac001bd4dd6d67ff374e04e42b305be (diff)
* README in UTF-8
Diffstat (limited to 'README.md')
-rw-r--r--README.md44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/README.md b/README.md
index dd5a857..be5aa8f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,18 +2,18 @@
JFR Pary - wirtualne stoliki
============================
-Narzêdzie sprz¹taj¹ce strony wyników z JFR Pary z danych dodanych celem
-porównania uczestników z wirtualnym sto³em.
+Narzędzie sprzątające strony wyników z JFR Pary z danych dodanych celem
+porównania uczestników z wirtualnym stołem.
-Ukrywane s¹:
-* wyniki par ze stolików wirtualnych, równie¿ ze zbiorówek oraz pe³nych wyników
-* linki w liœcie historii par
-* zapisy w protoko³ach
+Ukrywane sÄ…:
+* wyniki par ze stolików wirtualnych, również ze zbiorówek oraz pełnych wyników
+* linki w liście historii par
+* zapisy w protokołach
-Pierwszy z wirtualnych zapisów jest pozostawiany na dole protoko³u, opatrzony
-nag³ówkiem.
+Pierwszy z wirtualnych zapisów jest pozostawiany na dole protokołu, opatrzony
+nagłówkiem.
-Przyk³adowe efekty dzia³ania:
+Przykładowe efekty działania:
[rozdania szkoleniowe z BOOM 2015](http://www.pzbs.pl/wyniki/boom/2015/boom_wirtualne_me.html),
[Kadra U-20 z butlerem ligowym](http://emkael.info/brydz/wyniki/2015/u20_szczyrk/ligowe.html).
@@ -28,31 +28,31 @@ Wymagania systemowe
Instalacja
----------
-Œci¹gnij zawartoœæ tego repozytorium.
+Ściągnij zawartość tego repozytorium.
-Ju¿, gotowe.
+Już, gotowe.
-U¿ycie
+Użycie
------
```
python virtual_table.py [-t OPIS_STOLIKA] KATALOG_ROBOCZY_Z_PREFIKSEM_TURNIEJU [NR_PARY NR_PARY ...]
```
-Parametry wejœciowe:
-* œcie¿ka do katalogu stron generowanych przez JFR Pary, wraz z prefiksem
+Parametry wejściowe:
+* ścieżka do katalogu stron generowanych przez JFR Pary, wraz z prefiksem
turnieju
Opcjonalne parametry:
-* `-t OPIS_STOLIKA` lub `--text OPIS_STOLIKA` pozwala ustawiæ w³asny nag³ówek
-stolika w protoko³ach, zamiast domyœlnego "Wirtualny stolik"
-* `NR_PARY ...` pozwala samodzielnie okreœliæ numery par na wirtualnych stolikach
+* `-t OPIS_STOLIKA` lub `--text OPIS_STOLIKA` pozwala ustawić własny nagłówek
+stolika w protokołach, zamiast domyślnego "Wirtualny stolik"
+* `NR_PARY ...` pozwala samodzielnie określić numery par na wirtualnych stolikach
-W przypadku nieokreœlenia numerów par, jako pary na stolikach wirtualnych
-traktowane s¹ wszystkie pary, których imiona i nazwiska s¹ puste (wg nag³ówków
-plików historii par).
+W przypadku nieokreślenia numerów par, jako pary na stolikach wirtualnych
+traktowane są wszystkie pary, których imiona i nazwiska są puste (wg nagłówków
+plików historii par).
-Lista przysz³ych usprawnieñ
+Lista przyszłych usprawnień
---------------------------
Patrz: [`TODO.md`](TODO.md)
@@ -60,7 +60,7 @@ Patrz: [`TODO.md`](TODO.md)
Autor
-----
-Micha³ Klichowicz (mkl)
+Michał Klichowicz (mkl)
Licencja
--------