summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/prado/framework/Exceptions/messages/messages-fr.txt
blob: 84f53069a36ef1d6b52a44809b626fa656bc344d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
prado_application_singleton_required	= Il ne peut y avoir qu'une instance de : Prado.Application.
prado_component_unknown					= Le type du composant '{0}' est inconnu. Cela peut être causé par l'erreur de syntaxe dans le fichier {0} : {1}
prado_using_invalid						= Le namespace '{0}' n'est pas valide. Assurez-vous que '.*' a été ajouté si vous souhaitez utiliser un namespace qui fasse référence à ce dossier
prado_alias_redefined					= L'alias '{0}' ne peut pas être redéfini.
prado_alias_invalid						= L'alias '{0}' fait référence à un chemin de dossier non valide : '{1}'. Seul les dossiers existants peuvent être mis en alias.
prado_aliasname_invalid					= L'alias '{0}' contient un caractère non autorisé : '.'.

component_property_undefined			= La proriété de l'objet '{0}.{1}' n'est pas définie.
component_property_readonly				= La proriété de l'objet '{0}.{1}' est en lecture seule.
component_event_undefined				= L'événement de l'objet '{0}.{1}' n'est pas défini.
component_eventhandler_invalid			= L'événement de l'objet '{0}.{1}' n'est pas rataché à un handler valide '{2}'.
component_expression_invalid			= L'objet '{0}' essaye d'évaluer un expression invalide '{1}' : {2}.
component_statements_invalid			= L'objet '{0}' essaye d'évaluer une déclaration PHP invalide '{1}' : {2}.

propertyvalue_enumvalue_invalid			= La valeur '{0}' n'est pas une valeur possible pour l'énumération ({1}).

list_index_invalid						= L'indice '{0}' est hors limite.
list_item_inexistent					= L'élément ne peut être trouvé dans la liste.
list_data_not_iterable					= Data must be either an array or an object implementing Traversable interface.
list_readonly							= {0} est en lecture seule.

map_addition_disallowed					= Le nouveau élément ne peut être ajouter dans la liste(map).
map_item_unremovable					= L'élément ne peut être supprimé de la liste (map).
map_data_not_iterable					= Data must be either an array or an object implementing Traversable interface.
map_readonly							= {0} est en lecture seule.

application_includefile_invalid			= Impossible de trouver les paramètres de configuration de l'application  {0}. Assurez-vous qu'il soit dans le bon espace d'adressage (namespace format) et que l'extension du fichier soit en ".xml".
application_basepath_invalid			= Le dossier de base de l'application '{0}' n'existe pas ou n'est pas un répertoire.
application_runtimepath_invalid			= Le dossier "runtime" de l'application '{0}' n'existe pas ou le serveur Web n'a pas les droits en écriture sur ce dossier.
application_service_invalid				= Le service '{0}' doit implémenter l'interface "IService".
application_service_unknown				= Le service '{0}' que vous demandez n'est pas défini.
application_unavailable					= L'application n'est pas disponible actuellement.
application_service_unavailable			= Le service '{0}' n'est pas disponible actuellement.
application_moduleid_duplicated			= Le module d'ID '{0}' de l'application n'est pas unique.
application_runtimepath_failed			= Impossible de créer le dossier "runtime" '{0}'. Assurez-vous que le dossier parent existe et qu'il est accessible en écriture par le serveur Web.

appconfig_aliaspath_invalid				= Configuration de l'application : l'élement <alias id="{0}"> pointe vers un chemin invalide "{1}".
appconfig_alias_invalid					= Confirugation de l'application : l'élement <alias> doit avoir un attribut "id" et un attribut "path".
appconfig_alias_redefined				= Configuration de l'application : l'élement <alias id="{0}"> ne peut pas être redéfini.
appconfig_using_invalid					= Configuration de l'application : l'élément <using> doit avoir un attribut "namespace".
appconfig_moduleid_required				= Configuration de l'application : l'élément <module> doit avoir un attribut "id".
appconfig_moduletype_required			= Configuration de l'application : l'élement <module id="{0}"> doit avoir un attribut "class".
appconfig_serviceid_required			= Configuration de l'application : l'élément <service> doit avoir un attribut "id".
appconfig_servicetype_required			= Configuration de l'application : l'élément <service id="{0}"> doit avoit un attribut "class".
appconfig_parameterid_required			= Configuration de l'application : l'élément <parameter> doit avoir un attribut "id".
appconfig_includefile_required			= Configuration de l'application : l'élément <include> doit avoir un attribut "file".

securitymanager_validationkey_invalid	= TSecurityManager.ValidationKey ne doit pas être vide.
securitymanager_encryptionkey_invalid	= TSecurityManager.EncryptionKey ne doit pas être vide.
securitymanager_mcryptextension_required = L'extension PHP Mcrypt est nécessaier pour utiliser les fonctions de cryptage de TSecurityManager.

uri_format_invalid						= '{0}' n'est pas une URI valide.

httprequest_separator_invalid			= THttpRequest.UrlParamSeparator ne peut contenir qu'un seul caractère.
httprequest_urlmanager_inexist			= THttpRequest.UrlManager '{0}' ne pointe pas vers un momdule exitant.
httprequest_urlmanager_invalid			= THttpRequest.UrlManager '{0}' doit pointer vers un module héritant de TUrlManager.

httpcookiecollection_httpcookie_required = THttpCookieCollection n'accepte que des objets de type THttpCookie.

httpresponse_bufferoutput_unchangeable	= THttpResponse.BufferOutput ne peut pas être modifié après que THttpResponse ait été initialisé.
httpresponse_file_inexistent			= THttpResponse ne peut pas envoyer le fichier '{0}'. Ce fichier n'existe pas.

httpsession_sessionid_unchangeable		= THttpSession.SessionID ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_sessionname_unchangeable	= THttpSession.SessionName ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_sessionname_invalid			= THttpSession.SessionName ne peut contenir que des caractères alphanumériques.
httpsession_savepath_unchangeable		= THttpSession.SavePath ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_savepath_invalid			= THttpSession.SavePath '{0}' est invalide.
httpsession_storage_unchangeable		= THttpSession.Storage ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_cookiemode_unchangeable		= THttpSession.CookieMode ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_autostart_unchangeable		= THttpSession.AutoStart ne peut pas être modifié après que le module de session ait été initialisé.
httpsession_gcprobability_unchangeable	= THttpSession.GCProbability ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_gcprobability_invalid		= THttpSession.GCProbability doit être un entier compris entre 0 et 100.
httpsession_transid_unchangeable		= THttpSession.UseTransparentSessionID ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.
httpsession_transid_cookieonly			= THttpSession.UseTransparentSessionID ne peut pas être utilisé quand THttpSession.CookieMode est fixé à "Only".
httpsession_maxlifetime_unchangeable	= THttpSession.Timeout ne peut pas être modifié après que la session ait démarré.

assetmanager_basepath_invalid			= TAssetManager.BasePath '{0}' est invalide. Vérifier qu'il est bien au format 'namespace' et qu'il pointe bien vers un répertoire accessible en écriture par le propriétaire du processus serveur Web
assetmanager_basepath_unchangeable		= TAssetManager.BasePath ne peut pas être modifié après l'initialisation du module.
assetmanager_baseurl_unchangeable		= TAssetManager.BaseUrl ne peut pas être modifié après l'initialisation du module.
assetmanager_filepath_invalid			= TAssetManager essaye de publier un fichier invalide '{0}'.
assetmanager_tarchecksum_invalid		= TAssetManager essaye de publier une archive 'tar' avec un checksum invalide '{0}'.
assetmanager_tarfile_invalid			= TAssetManager essaye de publier une archive 'tar' invalide '{0}'.
assetmanager_source_directory_invalid	= TAssetManager essaye de copier un répertoire invalide '{0}'.

cache_primary_duplicated				= Un seul module au maximum de cache primaire est autorisé. {0} essaye de déclarer un autre module de cache primaire. 
sqlitecache_extension_required			= TSqliteCache nécessite l'extension PHP SQLLite.
sqlitecache_dbfile_required				= TSqliteCache.DbFile est nécessaire.
sqlitecache_connection_failed			= Echec de la connexion à la base de données TSqliteCache. {0}.
sqlitecache_table_creation_failed		= Echec de la créatin de la base de données TSqliteCache. {0}.
sqlitecache_dbfile_unchangeable			= TSqliteCache.DbFile ne peut pas être modifié après l'initialisation du module.
sqlitecache_dbfile_invalid				= TSqliteCache.DbFile est invalide. Vérifier qu'il est écrit au format 'Namespace'.

memcache_extension_required				= TMemCache nécessite l'extension PHP memcache.
memcache_connection_failed				= TMemCache ne peut pas se connecter au serveur memcache {0}:{1}.
memcache_host_unchangeable				= TMemCache.Host ne peut pas être modifié après l'initialisation du module.
memcache_port_unchangeable				= TMemCache.Port ne peut pas être modifié après l'initialisation du module.

apccache_extension_required				= TAPCCache nécessite l'extension PHP APC.
apccache_add_unsupported				= TAPCCache.add() n'est pas supporté.
apccache_replace_unsupported			= TAPCCache.replace() n'est pas supporté.
apccache_extension_not_enabled			= TAPCCache nécessite apc.enabled = 1 dans php.ini.
apccache_extension_not_enabled_cli		= TAPCCache nécessite apc.enable_cli = 1 dans php.ini pour fonctionner en ligne de commande.

errorhandler_errortemplatepath_invalid	= TErrorHandler.ErrorTemplatePath '{0}' est invalide. Vérifier qu'il est écrit au format 'namespace' et qu'il pointe bien vers un répertoire valide

pageservice_page_unknown				= La page '{0}' n'a pas été trouvée
pageservice_pageclass_unknown			= La classe de la page '{0}' est inconnue.
pageservice_basepath_invalid			= TPageService.BasePath '{0}' n'est pas un répertoire valide.
pageservice_page_required				= Le nom de la page est requis.
pageservice_defaultpage_unchangeable	= TPageService.DefaultPage ne peut pas être modifié après l'initialisation du service.
pageservice_basepath_unchangeable		= TPageService.BasePath ne peut pas être modifié après l'initialisation du service.
pageservice_pageclass_invalid			= La classe de la page {0} est invalide. Cela devrait être TPage ou un héritage de TPage.
pageservice_includefile_invalid			= Impossible de trouver le fichier de configuration du service de page {0}. Verifier qu'il est au format 'namespace' et que l'extension du fichier est '.xml'.

pageserviceconf_file_invalid			= Unable to open page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_aliaspath_invalid		= <alias id="{0}"> uses an invalid file path "{1}" in page directory configuration file '{2}'.
pageserviceconf_alias_invalid			= <alias> element must have an "id" attribute and a "path" attribute in page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_using_invalid			= <using> element must have a "namespace" attribute in page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_module_invalid			= <module> element must have an "id" attribute in page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_moduletype_required		= <module id="{0}"> must have a "class" attribute in page directory configuration file '{1}'.
pageserviceconf_parameter_invalid		= <parameter> element must have an "id" attribute in page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_page_invalid			= <page> element must have an "id" attribute in page directory configuration file '{0}'.
pageserviceconf_includefile_required	= Page configuration <include> element must have a "file" attribute.

template_closingtag_unexpected			= Unexpected closing tag '{0}' is found.
template_closingtag_expected			= Closing tag '{0}' is expected.
template_directive_nonunique			= Directive '<%@ ... %>' must appear at the beginning of the template and can appear at most once.
template_comments_forbidden				= Template comments are not allowed within property tags.
template_matching_unexpected			= Unexpected matching.
template_property_unknown				= {0} has no property called '{1}'.
template_event_unknown					= {0} has no event called '{1}'.
template_property_readonly				= {0} has a read-only property '{1}'.
template_event_forbidden				= {0} is a non-control component. No handler can be attached to its event '{1}' in a template.
template_databind_forbidden				= {0} is a non-control component. Expressions cannot be bound to its property '{1}'.
template_component_required				= '{0}' is not a component. Only components can appear in a template.
template_format_invalid					= Invalid template syntax: {0}
template_property_duplicated			= Property {0} is configured twice or more.
template_eventhandler_invalid			= {0}.{1} can only accept a static string.
template_controlid_invalid				= {0}.ID can only accept a static text string.
template_controlskinid_invalid			= {0}.SkinID can only accept a static text string.
template_content_unexpected				= Unexpected content is encountered when instantiating template: {0}.
template_include_invalid				= Invalid template inclusion. Make sure {0} is a valid namespace pointing to an existing template file whose extension is .tpl.
template_tag_unexpected					= Initialization for property {0} contains an unknown tag type {1}.

xmldocument_file_read_failed			= TXmlDocument is unable to read file '{0}'.
xmldocument_file_write_failed			= TXmlDocument is unable to write file '{0}'.

xmlelementlist_xmlelement_required		= TXmlElementList can only accept TXmlElement objects.

authorizationrule_action_invalid		= TAuthorizationRule.Action can only take 'allow' or 'deny' as the value.
authorizationrule_verb_invalid			= TAuthorizationRule.Verb can only take 'get' or 'post' as the value.

authorizationrulecollection_authorizationrule_required = TAuthorizationRuleCollection can only accept TAuthorizationRule objects.

usermanager_userfile_invalid			= TUserManager.UserFile '{0}' is not a valid file.
usermanager_userfile_unchangeable		= TUserManager.UserFile cannot be modified. The user module has been initialized already.

authmanager_usermanager_required		= TAuthManager.UserManager must be assigned a value.
authmanager_usermanager_inexistent		= TAuthManager.UserManager '{0}' does not refer to an ID of application module.
authmanager_usermanager_invalid			= TAuthManager.UserManager '{0}' does not refer to a valid TUserManager application module.
authmanager_usermanager_unchangeable	= TAuthManager.UserManager cannot be modified after the module is initialized.
authmanager_session_required			= TAuthManager requires a session application module.

thememanager_service_unavailable		= TThemeManager requires TPageService to be available. This error often occurs when you configure TThemeManager outside of the page service configuration.
thememanager_basepath_invalid			= TThemeManager.BasePath '{0}' is not a valid path alias. Make sure you have defined this alias in configuration and it points to a valid directory.
thememanager_basepath_invalid2			= TThemeManager.BasePath '{0}' is not a valid directory.
thememanager_basepath_unchangeable		= TThemeManager.BasePath cannot be modified after the module is initialized.

theme_baseurl_required					= TThemeManager.BasePath is required. By default, a directory named 'themes' under the directory containing the application entry script is assumed.
theme_path_inexistent					= Theme path '{0}' does not exist.
theme_control_nested					= Skin for control type '{0}' in theme '{1}' cannot be within another skin.
theme_skinid_duplicated					= SkinID '{0}.{1}' is duplicated in theme '{2}'.
theme_databind_forbidden				= Databind cannot be used in theme '{0}' for control skin '{1}.{2}' about property '{3}'.
theme_property_readonly					= Skin is being applied to a read-only control property '{0}.{1}'.
theme_property_undefined				= Skin is being applied to an inexistent control property '{0}.{1}'.
theme_tag_unexpected					= Initialization for property {0} contains an unknown tag type {1}.

control_object_reregistered				= Duplicated object ID '{0}' found.
control_id_invalid						= {0}.ID '{1}' is invalid. Only alphanumeric and underline characters are allowed. The first character must be an alphabetic or underline character.
control_skinid_unchangeable				= {0}.SkinID cannot be modified after a skin has been applied to the control or the child controls have been created.
control_enabletheming_unchangeable		= {0}.EnableTheming cannot be modified after the child controls have been created.
control_stylesheet_applied				= StyleSheet skin has already been applied to {0}.
control_id_nonunique					= {0}.ID '{1}' is not unique among all controls under the same naming container.

templatecontrol_mastercontrol_invalid	= Master control must be of type TTemplateControl or a child class.
templatecontrol_mastercontrol_required	= Control '{0}' requires a master control since the control uses TContent.
templatecontrol_contentid_duplicated	= TContent ID '{0}' is duplicated.
templatecontrol_placeholderid_duplicated= TContentPlaceHolder ID '{0}' is duplicated.
templatecontrol_directive_invalid		= {0}.{1} can only accept a static text string through a template directive.
templatecontrol_placeholder_inexistent	= TContent '{0}' does not have a matching TContentPlaceHolder.

page_form_duplicated					= A page can contain at most one TForm. Use regular HTML form tags for the rest forms.
page_isvalid_unknown					= TPage.IsValid has not been evaluated yet.
page_postbackcontrol_invalid			= Unable to determine postback control '{0}'.
page_control_outofform					= {0} '{1}' must be enclosed within TForm.
page_head_duplicated					= A page can contain at most one THead.
page_statepersister_invalid				= Page state persister must implement IPageStatePersister interface.

csmanager_pradoscript_invalid			= Unknown Prado script library name '{0}'.
csmanager_invalid_packages				= Unkownn packages '{1}' for javascript packages defined in '{0}'. Valid packages are '{2}'.

contentplaceholder_id_required			= TContentPlaceHolder must have an ID.

content_id_required						= TContent must have an ID.

controlcollection_control_required		= TControlList can only accept strings or TControl objects.

webcontrol_accesskey_invalid			= {0}.AccessKey '{1}' is invalid. It must be a single character only.
webcontrol_style_invalid				= {0}.Style must take string value only.

listcontrol_selection_invalid			= {0} has an invalid selection that is set before performing databinding.
listcontrol_selectedindex_invalid		= {0}.SelectedIndex has an invalid value {1}.
listcontrol_selectedvalue_invalid		= {0}.SelectedValue has an invalid value '{1}'.
listcontrol_expression_invalid			= {0} is evaluating an invalid expression '{1}' : {2}
listcontrol_multiselect_unsupported		= {0} does not support multiselection.

label_associatedcontrol_invalid			= TLabel.AssociatedControl '{0}' cannot be found.

hiddenfield_focus_unsupported			= THiddenField does not support setting input focus.
hiddenfield_theming_unsupported			= THiddenField does not support theming.
hiddenfield_skinid_unsupported			= THiddenField does not support control skin.

panel_defaultbutton_invalid				= TPanel.DefaultButton '{0}' does not refer to an existing button control.

tablestyle_cellpadding_invalid			= TTableStyle.CellPadding must take an integer equal to or greater than -1.
tablestyle_cellspacing_invalid			= TTableStyle.CellSpacing must take an integer equal to or greater than -1.

pagestatepersister_pagestate_corrupted	= Page state is corrupted.

sessionpagestatepersister_pagestate_corrupted = Page state is corrupted.
sessionpagestatepersister_historysize_invalid = TSessionPageStatePersister.History must be an integer greater than 0.

listitemcollection_item_invalid			= TListItemCollection can only take strings or TListItem objects.

dropdownlist_selectedindices_unsupported= TDropDownList.SelectedIndices is read-only.

bulletedlist_autopostback_unsupported	= TBulletedList.AutoPostBack is read-only.
bulletedlist_selectedindex_unsupported	= TBulletedList.SelectedIndex is read-only.
bulletedlist_selectedindices_unsupported= TBulletedList.SelectedIndices is read-only.
bulletedlist_selectedvalue_unsupported	= TBulletedList.SelectedValue is read-only.

radiobuttonlist_selectedindices_unsupported	= TRadioButtonList.SelectedIndices is read-only.

logrouter_configfile_invalid			= TLogRouter.ConfigFile '{0}' does not exist.
logrouter_routeclass_required			= Class attribute is required in <route> configuration.
logrouter_routetype_required			= Log route must be an instance of TLogRoute or its derived class.

filelogroute_logpath_invalid			= TFileLogRoute.LogPath '{0}' must be a directory in namespace format and must be writable by the Web server process.
filelogroute_maxfilesize_invalid		= TFileLogRoute.MaxFileSize must be greater than 0.
filelogroute_maxlogfiles_invalid		= TFileLogRoute.MaxLogFiles must be greater than 0.

emaillogroute_sentfrom_required			= TEmailLogRoute.SentFrom cannot be empty.

repeatinfo_repeatcolumns_invalid		= TRepeatInfo.RepeatColumns must be no less than 0.

basevalidator_controltovalidate_invalid = {0}.ControlToValidate is empty or contains an invalid control ID path.
basevalidator_validatable_required		= {0}.ControlToValidate must point to a control implementing IValidatable interface.
basevalidator_forcontrol_unsupported	= {0}.ForControl is not supported.

comparevalidator_controltocompare_invalid = TCompareValidator.ControlToCompare contains an invalid control ID path.

listcontrolvalidator_invalid_control	= {0}.ControlToValidate contains an invalid TListControl ID path, "{1}" is a {2}.

repeater_template_required				= TRepeater.{0} requires a template instance implementing ITemplate interface.
repeater_itemtype_unknown				= Unknow repeater item type {0}.
repeateritemcollection_item_invalid		= TRepeaterItemCollection can only accept objects that are instance of TControl or its descendant class.

datalist_template_required				= TDataList.{0} requires a template instance implementing ITemplate interface.
datalistitemcollection_datalistitem_required = TDataListItemCollection can only accept TDataListItem objects.

datagrid_template_required				= TDataGrid.{0} requires a template instance implementing ITemplate interface.
templatecolumn_template_required		= TTemplateColumn.{0} requires a template instance implementing ITemplate interface.
datagrid_currentpageindex_invalid		= TDataGrid.CurrentPageIndex must be no less than 0.
datagrid_pagesize_invalid				= TDataGrid.PageSize must be greater than 0.
datagrid_virtualitemcount_invalid		= TDataGrid.VirtualItemCount must be no less than 0.
datagriditemcollection_datagriditem_required = TDataGridItemCollection can only accept TDataGridItem objects.
datagridcolumncollection_datagridcolumn_required = TDataGridColumnCollection can only accept TDataGridColumn objects.
datagridpagerstyle_pagebuttoncount_invalid = TDataGridPagerStyle.PageButtonCount must be greater than 0.

datafieldaccessor_data_invalid			= TDataFieldAccessor is trying to evaluate a field value of an invalid data. Make sure the data is an array, TMap, TList, or object that contains the specified field '{0}'.
datafieldaccessor_datafield_invalid		= TDataFieldAccessor is trying to evaluate data value of an unknown field '{0}'.

tablerowcollection_tablerow_required	= TTableRowCollection can only accept TTableRow objects.

tablecellcollection_tablerow_required	= TTableCellCollection can only accept TTableCell objects.

multiview_view_required					= TMultiView can only accept TView as child.
multiview_activeviewindex_invalid		= TMultiView.ActiveViewIndex has an invalid index '{0}'.
multiview_view_inexistent				= TMultiView cannot find the specified view.
multiview_viewid_invalid				= TMultiView cannot find the view '{0}' to switch to.

viewcollection_view_required			= TViewCollection can only accept TView as its element.

view_visible_readonly					= TView.Visible is read-only. Use TView.Active to toggle its visibility.

wizard_step_invalid						= The step to be activated cannot be found in wizard step collection.
wizard_command_invalid					= Invalid wizard navigation command '{0}'.

table_tablesection_outoforder			= TTable table sections must be in the order of: Header, Body and Footer.

completewizardstep_steptype_readonly	= TCompleteWizardStep.StepType is read-only.

wizardstepcollection_wizardstep_required = TWizardStepCollection can only accept objects of TWizardStep or its derived classes.

texthighlighter_stylesheet_invalid		= Unable to find the stylesheet file for TTextHighlighter.

hotspotcollection_hotspot_required		= THotSpotCollection can only accept instance of THotSpot or its derived classes.

htmlarea_textmode_readonly				= THtmlArea.TextMode is read-only.
htmlarea_tarfile_invalid				= THtmlArea is unable to locate the TinyMCE tar file.

parametermodule_parameterfile_unchangeable = TParameterModule.ParameterFile is not changeable because the module is already initialized.
parametermodule_parameterfile_invalid	= TParameterModule.ParameterFile '{0}' is invalid. Make sure it is in namespace format and the file extension is '.xml'.
parametermodule_parameterid_required	= Parameter element must have 'id' attribute.

datagridcolumn_id_invalid				= {0}.ID '{1}' is invalid. Only alphanumeric and underline characters are allowed. The first character must be an alphabetic or underline character.
datagridcolumn_expression_invalid		= {0} is evaluating an invalid expression '{1}' : {2}

outputcache_cachemoduleid_invalid		= TOutputCache.CacheModuleID is set with an invalid cache module ID {0}. Either the module does not exist or does not implement ICache interface.
outputcache_duration_invalid			= {0}.Duration must be an integer no less than 0.

stack_data_not_iterable					= TStack can only fetch data from an array or a traversable object.
stack_empty								= TStack is empty.

queue_data_not_iterable					= TQueue can only fetch data from an array or a traversable object.
queue_empty								= TQueue is empty.

pager_pagebuttoncount_invalid			= TPager.PageButtonCount must be an integer no less than 1.
pager_currentpageindex_invalid			= TPager.CurrentPageIndex is out of range.
pager_pagecount_invalid					= TPager.PageCount cannot be smaller than 0.
pager_controltopaginate_invalid			= TPager.ControlToPaginate {0} must be a valid ID path pointing to a TDataBoundControl-derived control.

databoundcontrol_pagesize_invalid		= {0}.PageSize must be an integer no smaller than 1.
databoundcontrol_virtualitemcount_invalid = {0}.VirtualItemCount must be an integer no smaller than 0.
databoundcontrol_currentpageindex_invalid = {0}.CurrentPageIndex is out of range.
databoundcontrol_datasource_invalid		= {0}.DataSource is not valid.
databoundcontrol_datasourceid_inexistent = databoundcontrol_datasourceid_inexistent.
databoundcontrol_datasourceid_invalid	= databoundcontrol_datasourceid_invalid
databoundcontrol_datamember_invalid		= databoundcontrol_datamember_invalid

clientscript_invalid_file_position		= Invalid file position '{1}' for TClientScript control '{0}', must be 'Head', 'Here' or 'Begin'.
clientscript_invalid_package_path		= Invalid PackagePath '{0}' for TClientScript control '{1}'.

tdatepicker_autopostback_unsupported	= '{0}' does not support AutoPostBack.
globalization_cache_path_failed			= Unable to create translation message cache path '{0}'. Make sure the parent directory exists and is writable by the Web process.
globalization_source_path_failed		= Unable to create translation message path '{0}'. Make sure the parent directory exists and is writable by the Web process.
callback_not_support_no_priority_state_update	= Callback request does not support unprioritized pagestate update.
callback_invalid_callback_options		= '{1}' is not a valid TCallbackOptions control for Callback control '{0}'.
callback_invalid_clientside_options		= Callback ClientSide property must be either a string that is the ID of a TCallbackOptions control or an instance of TCallbackClientSideOptions.=======
callback_not_support_no_priority_state_update	= Callback request does not support unprioritized pagestate update.
callback_invalid_handler				= Invalid callback handler, control {0} must implement ICallbackEventHandler.
callback_invalid_target					= Invalid callback target, no such control with ID {0}.

callback_interval_be_positive			= Interval for TCallbackTimer "{0}" must be strictly greater than zero seconds.
callback_decay_be_not_negative			= Decay rate for TCallbackTimer "{0}" must be not negative.

callback_no_autopostback				= Control "{0}" can not enable AutoPostBack.

xmltransform_xslextension_required		= TXmlTransform requires the PHP's XSL extension.
xmltransform_transformpath_invalid		= TXmlTransform.TransformPath '{0}' is invalid.
xmltransform_documentpath_invalid		= TXmlTransform.DocumentPath '{0}' is invalid.
xmltransform_transform_required			= Either TransformContent or TransformPath property must be set for TXmlTransform.

ttriggeredcallback_invalid_controlid	= ControlID property for '{0}' must not be empty.
tactivecustomvalidator_clientfunction_unsupported = {0} does not support client side validator function.

dbconnection_open_failed				= TDbConnection failed to establish DB connection: {0}
dbconnection_connection_inactive		= TDbConnection is inactive.
dbconnection_unsupported_driver_charset	= Le pilote de base de données '{0}' ne supporte pas la modification du jeu de caractères.

dbcommand_prepare_failed				= TDbCommand failed to prepare the SQL statement "{1}": {0}
dbcommand_execute_failed				= TDbCommand failed to execute the SQL statement "{1}": {0}
dbcommand_query_failed					= TDbCommand failed to execute the query SQL "{1}": {0}
dbcommand_column_empty					= TDbCommand returned an empty result and could not obtain the scalar.
dbdatareader_rewind_invalid				= TDbDataReader is a forward-only stream. It can only be traversed once.
dbtransaction_transaction_inactive		= TDbTransaction is inactive.

dbcommandbuilder_value_must_not_be_null	= Property {0} must not be null as defined by column '{2}' in table '{1}'.

dbcommon_invalid_table_name				= Database table '{0}' not found. Error message: {1}.
dbcommon_invalid_identifier_name        = Invalid database identifier name '{0}', see {1} for details.
dbtableinfo_invalid_column_name			= Invalid column name '{0}' for database table '{1}'.
dbmetadata_invalid_table_view			= Invalid table/view name '{0}', or that table/view '{0}' contains no accessible column/field definitions.
dbmetadata_requires_php_version			= PHP version {1} or later is required for using {0} database.

dbtablegateway_invalid_criteria			= Invalid criteria object, must be a string or instance of TSqlCriteria.
dbtablegateway_no_primary_key_found		= Table '{0}' does not contain any primary key fields.
dbtablegateway_missing_pk_values		= Missing primary key values in forming IN(key1, key2, ...) for table '{0}'.
dbtablegateway_pk_value_count_mismatch	= Composite key value count mismatch in forming IN( (key1, key2, ..), (key3, key4, ..)) for table '{0}'.
dbtablegateway_mismatch_args_exception	= TTableGateway finder method '{0}' expects {1} parameters but found only {2} parameters instead.
dbtablegateway_mismatch_column_name		= In dynamic __call() method '{0}', no matching columns were found, valid columns for table '{2}' are '{1}'.
dbtablegateway_invalid_table_info		= Table must be a string or an instanceof TDbTableInfo.

directorycachedependency_directory_invalid = TDirectoryCacheDependency.Directory {0} does not refer to a valid directory.
cachedependencylist_cachedependency_required = Only objects implementing ICacheDependency can be added into TCacheDependencyList.

soapservice_configfile_invalid			= TSoapService.ConfigFile '{0}' does not exist. Note, it has to be specified in a namespace format and the file extension must be '.xml'.
soapservice_request_invalid				= SOAP server '{0}' not found.
soapservice_serverid_required			= <soap> element must have 'id' attribute.
soapservice_serverid_duplicated			= SOAP server ID '{0}' is duplicated.
soapserver_id_invalid					= Invalid SOAP server ID '{0}'. It should not end with '.wsdl'.
soapserver_version_invalid				= Invalid SOAP version '{0}'. It must be either '1.1' or '1.2'.

dbusermanager_userclass_required		= TDbUserManager.UserClass is required.
dbusermanager_userclass_invalid			= TDbUserManager.UserClass '{0}' is not a valid user class. The class must extend TDbUser.
dbusermanager_connectionid_invalid		= TDbUserManager.ConnectionID '{0}' does not point to a valid TDataSourceConfig module.
dbusermanager_connectionid_required		= TDbUserManager.ConnectionID is required.

feedservice_id_required					= TFeedService requires 'id' attribute in its feed elements.
feedservice_feedtype_invalid			= The class feed '{0}' must implement IFeedContentProvider interface.
feedservice_class_required				= TFeedService requires 'class' attribute in its feed elements.
feedservice_feed_unknown				= Unknown feed '{0}' requested.

tactivetablecell_control_outoftable		= {0} '{1}' must be enclosed within a TTableRow control.
tactivetablecell_control_notincollection = {0} '{1}' no member of the TTableCellCollection of the parent TTableRow control.

tactivetablerow_control_outoftable		= {0} '{1}' must be enclosed within a TTable control.
tactivetablerow_control_notincollection = {0} '{1}' no member of the TTableRowCollection of the parent TTable control.

juidatepicker_settextmode_unsupported = TextMode of TJuiDatePicker cannot be changed.