diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/ru.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po index 9255a6d..d85ec38 100644 --- a/debian/po/ru.po +++ b/debian/po/ru.po @@ -21,19 +21,19 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 -msgid "Commit changed files in /etc to git?" -msgstr "Зафиксировать изменённые файлы /etc в git?" +msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?" +msgstr "Зафиксировать изменённые файлы /etc в ${VCS}?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best " -"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and " +"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and " "changed files listed below can be committed automatically:" msgstr "" "Каталог /etc содержит незафиксированные файлы или другие изменения. Перед " -"работой APT лучше зафиксировать все файлы /etc в git. Перечисленные ниже " +"работой APT лучше зафиксировать все файлы /etc в ${VCS}. Перечисленные ниже " "добавленные и изменённые файлы могут быть зафиксированы автоматически:" #. Type: error @@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Фиксация завершилась неудачно" #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 -msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed." -msgstr "Попытка зафиксировать изменения /etc в git завершилась неудачно." +msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed." +msgstr "Попытка зафиксировать изменения /etc в ${VCS} завершилась неудачно." #. Type: error #. Description |