Change wording for project status (use "closed" instead of "inactive")

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index 58375e47..75220f84 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -316,9 +316,6 @@ return array(
     'Disable public access' => '公開アクセスを無効にする',
     'Enable public access' => '公開アクセスを有効にする',
     'Public access disabled' => '公開アクセスは無効化されています',
-    'Do you really want to disable this project: "%s"?' => '「%s」を無効にしますか？',
-    'Do you really want to enable this project: "%s"?' => '「%s」を有効にしますか？',
-    'Project activation' => 'プロジェクトのアクティベーション',
     'Move the task to another project' => 'タスクを別プロジェクトに移す',
     'Move to another project' => '別プロジェクトに移す',
     'Do you really want to duplicate this task?' => 'タスクを複製しますか？',
@@ -1307,4 +1304,12 @@ return array(
     // 'The project email is optional and could be used by several plugins.' => '',
     // 'The email project must be unique across all projects' => '',
     // 'The email configuration has been disabled by the administrator.' => '',
+    // 'Close this project' => '',
+    // 'Open this project' => '',
+    // 'Close a project' => '',
+    // 'Do you really want to close this project: "%s"?' => '',
+    // 'Reopen a project' => '',
+    // 'Do you really want to reopen this project: "%s"?' => '',
+    // 'This project is open' => '',
+    // 'This project is closed' => '',
 );