Sync locales

23 files changed, 313 insertions, 6 deletions

diff --git a/app/Locale/bs_BA/translations.php b/app/Locale/bs_BA/translations.php
index 08fd382e..a179de05 100644
--- a/app/Locale/bs_BA/translations.php
+++ b/app/Locale/bs_BA/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Članovi projekta',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/cs_CZ/translations.php b/app/Locale/cs_CZ/translations.php
index 6b5ad8dd..655e77b0 100644
--- a/app/Locale/cs_CZ/translations.php
+++ b/app/Locale/cs_CZ/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/da_DK/translations.php b/app/Locale/da_DK/translations.php
index 1428626e..abccba95 100644
--- a/app/Locale/da_DK/translations.php
+++ b/app/Locale/da_DK/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/de_DE/translations.php b/app/Locale/de_DE/translations.php
index e244ede5..e778d786 100644
--- a/app/Locale/de_DE/translations.php
+++ b/app/Locale/de_DE/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     'Enter group name...' => 'Geben Sie den Gruppennamen ein...',
     'Role:' => 'Rolle:',
     'Project members' => 'Projektmitglieder',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/es_ES/translations.php b/app/Locale/es_ES/translations.php
index 955cc24a..97a3953e 100644
--- a/app/Locale/es_ES/translations.php
+++ b/app/Locale/es_ES/translations.php
@@ -876,7 +876,6 @@ return array(
     'Average cycle time: ' => 'Tiempo Medio de Ciclo: ',
     'Cycle Time' => 'Tiempo de Ciclo',
     'Lead Time' => 'Plazo de Entrega',
-	'Compare hours' => 'Comparar Tiempo estimado vs Tiempo real',
     'This chart show the average lead and cycle time for the last %d tasks over the time.' => 'Esta gráfica muestra el plazo medio de entrega y de ciclo para las %d últimas tareas transcurridas.',
     'Average time into each column' => 'Tiempo medio en cada columna',
     'Lead and cycle time' => 'Plazo de entrega y de ciclo',
@@ -1100,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Miembros de proyecto',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    'Estimated vs actual time' => 'Tiempo estimado vs real',
 );
diff --git a/app/Locale/fi_FI/translations.php b/app/Locale/fi_FI/translations.php
index e4e18ab8..e4badefc 100644
--- a/app/Locale/fi_FI/translations.php
+++ b/app/Locale/fi_FI/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/fr_FR/translations.php b/app/Locale/fr_FR/translations.php
index 5c730eb7..677eeb0a 100644
--- a/app/Locale/fr_FR/translations.php
+++ b/app/Locale/fr_FR/translations.php
@@ -714,7 +714,7 @@ return array(
     'Disable two factor authentication' => 'Désactiver l\'authentification à deux facteurs',
     'Do you really want to disable the two factor authentication for this user: "%s"?' => 'Voulez-vous vraiment désactiver l\'authentification à deux facteurs pour cet utilisateur : « %s » ?',
     'Edit link' => 'Modifier un lien',
-    'Start to type task title...' => 'Entrez le titre de la tâche…',
+    'Start to type task title...' => 'Entrez le titre de la tâche...',
     'A task cannot be linked to itself' => 'Une tâche ne peut être liée à elle-même',
     'The exact same link already exists' => 'Un lien identique existe déjà',
     'Recurrent task is scheduled to be generated' => 'La tâche récurrente est programmée pour être créée',
@@ -1102,4 +1102,18 @@ return array(
     'Enter group name...' => 'Entrez le nom du groupe...',
     'Role:' => 'Rôle :',
     'Project members' => 'Membres du project',
+    'Compare hours for "%s"' => 'Comparer les heures pour « %s »',
+    '%s mentioned you in the task #%d' => '%s vous a mentionné dans la tâche n°%d',
+    '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '%s vous a mentionné dans un commentaire de la tâche n°%d',
+    'You were mentioned in the task #%d' => 'Vous avez été mentionné dans la tâche n°%d',
+    'You were mentioned in a comment on the task #%d' => 'Vous avez été mentionné dans un commentaire de la tâche n°%d',
+    'Mentioned' => 'Mentionné',
+    'Compare Estimated Time vs Actual Time' => 'Comparer le temps estimé et le temps actuel',
+    'Estimated hours: ' => 'Heures estimées :',
+    'Actual hours: ' => 'Heures actuelles :',
+    'Hours Spent' => 'Heures passées',
+    'Hours Estimated' => 'Heures estimées',
+    'Estimated Time' => 'Temps estimé',
+    'Actual Time' => 'Temps actuel',
+    'Estimated vs actual time' => 'Temps estimé vs actuel',
 );
diff --git a/app/Locale/hu_HU/translations.php b/app/Locale/hu_HU/translations.php
index 6fb18019..c7845c8c 100644
--- a/app/Locale/hu_HU/translations.php
+++ b/app/Locale/hu_HU/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/id_ID/translations.php b/app/Locale/id_ID/translations.php
index 686124fb..c1f55a5f 100644
--- a/app/Locale/id_ID/translations.php
+++ b/app/Locale/id_ID/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Anggota proyek',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/it_IT/translations.php b/app/Locale/it_IT/translations.php
index 69975f43..1e0ea8a3 100644
--- a/app/Locale/it_IT/translations.php
+++ b/app/Locale/it_IT/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ja_JP/translations.php b/app/Locale/ja_JP/translations.php
index b4bcfacd..17c93db0 100644
--- a/app/Locale/ja_JP/translations.php
+++ b/app/Locale/ja_JP/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/nb_NO/translations.php b/app/Locale/nb_NO/translations.php
index 5d039592..a3c00adb 100644
--- a/app/Locale/nb_NO/translations.php
+++ b/app/Locale/nb_NO/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Prosjektmedlemmer',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/nl_NL/translations.php b/app/Locale/nl_NL/translations.php
index 16621650..09fd807a 100644
--- a/app/Locale/nl_NL/translations.php
+++ b/app/Locale/nl_NL/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pl_PL/translations.php b/app/Locale/pl_PL/translations.php
index 0a3fed4c..d9e87651 100644
--- a/app/Locale/pl_PL/translations.php
+++ b/app/Locale/pl_PL/translations.php
@@ -811,7 +811,7 @@ return array(
     // 'The field "%s" have been updated' => '',
     // 'The description have been modified' => '',
     // 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '',
-    //'Swimlane: %s' => '',
+    // 'Swimlane: %s' => '',
     'I want to receive notifications for:' => 'Wysyłaj powiadomienia dla:',
     'All tasks' => 'Wszystkich zadań',
     'Only for tasks assigned to me' => 'Tylko zadań przypisanych do mnie',
@@ -911,7 +911,7 @@ return array(
     'Current column: %s' => 'Bieżąca kolumna: %s',
     'Current category: %s' => 'Bieżąca kategoria: %s',
     'no category' => 'brak kategorii',
-    //'Current assignee: %s' => '',
+    // 'Current assignee: %s' => '',
     'not assigned' => 'Brak osoby odpowiedzialnej',
     'Author:' => 'Autor',
     'contributors' => 'współautorzy',
@@ -1005,7 +1005,7 @@ return array(
     'Expand swimlane' => 'Rozwiń swimlane',
     'Add a new filter' => 'Dodaj nowy filtr',
     'Share with all project members' => 'Udostępnij wszystkim uczestnikom projektu',
-    //'Shared' => '',
+    // 'Shared' => '',
     'Owner' => 'Właściciel',
     'Unread notifications' => 'Nieprzeczytane powiadomienia',
     'My filters' => 'Moje filtry',
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     'Enter group name...' => 'Wprowadź nazwę grupy...',
     'Role:' => 'Rola:',
     'Project members' => 'Uczestnicy projektu',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pt_BR/translations.php b/app/Locale/pt_BR/translations.php
index f3e988eb..0dbbfda7 100644
--- a/app/Locale/pt_BR/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_BR/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Membros de projeto',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/pt_PT/translations.php b/app/Locale/pt_PT/translations.php
index 0608bd4b..4dee0525 100644
--- a/app/Locale/pt_PT/translations.php
+++ b/app/Locale/pt_PT/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     'Enter group name...' => 'Escreva o nome do Grupo',
     'Role:' => 'Função:',
     'Project members' => 'Membros do projecto',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/ru_RU/translations.php b/app/Locale/ru_RU/translations.php
index 06b3b9d1..508f5b21 100644
--- a/app/Locale/ru_RU/translations.php
+++ b/app/Locale/ru_RU/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     'Project members' => 'Участники проекта',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php b/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
index 8ad8d002..21dc3f4c 100644
--- a/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
+++ b/app/Locale/sr_Latn_RS/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/sv_SE/translations.php b/app/Locale/sv_SE/translations.php
index 015fbfc0..e3bf966a 100644
--- a/app/Locale/sv_SE/translations.php
+++ b/app/Locale/sv_SE/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/th_TH/translations.php b/app/Locale/th_TH/translations.php
index 76606417..eab705e4 100644
--- a/app/Locale/th_TH/translations.php
+++ b/app/Locale/th_TH/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/tr_TR/translations.php b/app/Locale/tr_TR/translations.php
index 6d6f1dc9..15e5a253 100644
--- a/app/Locale/tr_TR/translations.php
+++ b/app/Locale/tr_TR/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Locale/zh_CN/translations.php b/app/Locale/zh_CN/translations.php
index 0355b1fd..1fde04cb 100644
--- a/app/Locale/zh_CN/translations.php
+++ b/app/Locale/zh_CN/translations.php
@@ -1099,4 +1099,18 @@ return array(
     // 'Enter group name...' => '',
     // 'Role:' => '',
     // 'Project members' => '',
+    // 'Compare hours for "%s"' => '',
+    // '%s mentioned you in the task #%d' => '',
+    // '%s mentioned you in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in the task #%d' => '',
+    // 'You were mentioned in a comment on the task #%d' => '',
+    // 'Mentioned' => '',
+    // 'Compare Estimated Time vs Actual Time' => '',
+    // 'Estimated hours: ' => '',
+    // 'Actual hours: ' => '',
+    // 'Hours Spent' => '',
+    // 'Hours Estimated' => '',
+    // 'Estimated Time' => '',
+    // 'Actual Time' => '',
+    // 'Estimated vs actual time' => '',
 );
diff --git a/app/Template/analytic/sidebar.php b/app/Template/analytic/sidebar.php
index 8d4f7023..19eef8d5 100644
--- a/app/Template/analytic/sidebar.php
+++ b/app/Template/analytic/sidebar.php
@@ -20,7 +20,7 @@
             <?= $this->url->link(t('Lead and cycle time'), 'analytic', 'leadAndCycleTime', array('project_id' => $project['id'])) ?>
         </li>
         <li <?= $this->app->checkMenuSelection('analytic', 'compareHours') ?>>
-            <?= $this->url->link(t('Compare hours'), 'analytic', 'compareHours', array('project_id' => $project['id'])) ?>
+            <?= $this->url->link(t('Estimated vs actual time'), 'analytic', 'compareHours', array('project_id' => $project['id'])) ?>
         </li>
     </ul>
     <div class="sidebar-collapse"><a href="#" title="<?= t('Hide sidebar') ?>"><i class="fa fa-chevron-left"></i></a></div>