Update documentation and move screenshots

1 files changed, 35 insertions, 0 deletions

diff --git a/doc/fr_FR/update.markdown b/doc/fr_FR/update.markdown
new file mode 100644
index 00000000..508f729d
--- /dev/null
+++ b/doc/fr_FR/update.markdown
@@ -0,0 +1,35 @@
+Mise à jour de Kanboard à une nouvelle version
+==============================================
+
+La plupart du temps, mettre à jour Kanboard vers une nouvelle version est transparent.
+Le processus pourrait se résumer à simplement copier le dossier `data` vers le nouveau répertoire `kanboard`.
+Kanboard va appliquer les migrations SQL automatiquement pour vous.
+
+Choses importantes à faire avant la mise à jour
+-----------------------------------------------
+
+- **Toujours, faire une sauvegarde complète de vos données avant !**
+- **Vérifiez que votre sauvegarde est valide !**
+- Vérifiez encore
+- Toujours lire la [liste des changements](https://github.com/kanboard/kanboard/blob/master/ChangeLog) pour vérifier sil y a des opérations manuelles à faire
+- Toujours fermer les sessions des utilisateurs sur le serveur
+
+Depuis l'archive (version stable)
+---------------------------------
+
+1. Décompressez la nouvelle archive
+2. Copier le dossier `data` dans le nouveau répertoire décompressé
+3. Copiez votre fichier de configuration personnalisé `config.php` si vous en avez un
+4. Si vous avez installé des plug-ins, utilisez la dernière version
+5. Vérifiez que le répertoire `data` est accessible en écriture par l'utilisateur du serveur web
+6. Testez que tout fonctionne correctement
+7. Supprimez l'ancien répertoire de Kanboard
+
+Depuis le dépôt git (version de développement)
+---------------------------------------------
+
+1. `git pull`
+2. `composer install --no-dev`
+3. Testez que tout fonctionne correctement
+
+Cette méthode va installer **la version en cours de développement**, utilisez là à vos risques.