diff options
Diffstat (limited to 'app/Locale/zh_CN/translations.php')
| -rw-r--r-- | app/Locale/zh_CN/translations.php | 45 |
1 files changed, 20 insertions, 25 deletions
diff --git a/app/Locale/zh_CN/translations.php b/app/Locale/zh_CN/translations.php index 05852fa3..ae90468d 100644 --- a/app/Locale/zh_CN/translations.php +++ b/app/Locale/zh_CN/translations.php @@ -105,8 +105,6 @@ return array( 'Created on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '创建时间：%Y/%m/%d %H:%M', 'There is nobody assigned' => '当前无人被指派', 'Column on the board:' => '看板上的栏目：', - 'Status is open' => '开启状态', - 'Status is closed' => '关闭状态', 'Close this task' => '关闭该任务', 'Open this task' => '开启该任务', 'There is no description.' => '当前没有描述。', @@ -158,10 +156,7 @@ return array( 'Work in progress' => '工作进行中', 'Done' => '完成', 'Application version:' => '应用程序版本：', - 'Completed on %B %e, %Y at %k:%M %p' => '于%Y/%m/%d %H:%M 完成', '%B %e, %Y at %k:%M %p' => '%Y/%m/%d %H:%M', - 'Date created' => '创建时间', - 'Date completed' => '完成时间', 'Id' => '编号', '%d closed tasks' => '%d个已关闭任务', 'No task for this project' => '该项目尚无任务', @@ -187,7 +182,6 @@ return array( 'Invalid date' => '无效日期', 'Must be done before %B %e, %Y' => '必须在%Y/%m/%d前完成', '%B %e, %Y' => '%Y/%m/%d', - // '%b %e, %Y' => '', 'Automatic actions' => '自动动作', 'Your automatic action have been created successfully.' => '您的自动动作已成功创建', 'Unable to create your automatic action.' => '无法为您创建自动动作。', @@ -229,7 +223,6 @@ return array( 'Comment removed successfully.' => '评论成功移除。', 'Unable to remove this comment.' => '无法移除该评论。', 'Do you really want to remove this comment?' => '确定要移除评论吗？', - 'Only administrators or the creator of the comment can access to this page.' => '只有管理员或评论创建者可以进入该页面。', 'Current password for the user "%s"' => '用户"%s"的当前密码', 'The current password is required' => '需要输入当前密码', 'Wrong password' => '密码错误', @@ -260,7 +253,6 @@ return array( 'External authentication failed' => '外部认证失败', 'Your external account is linked to your profile successfully.' => '你已成功关联到你的外部账户', 'Email' => '电子邮件', - 'Project not found.' => '未发现项目', 'Task removed successfully.' => '任务成功去除', 'Unable to remove this task.' => '无法移除该任务。', 'Remove a task' => '移除一个任务', @@ -361,7 +353,6 @@ return array( 'I want to receive notifications only for those projects:' => '我仅需要收到下面项目的通知：', 'view the task on Kanboard' => '在看板中查看此任务', 'Public access' => '公开访问', - 'User management' => '用户管理', 'Active tasks' => '活动任务', 'Disable public access' => '停止公开访问', 'Enable public access' => '开启公开访问', @@ -390,8 +381,6 @@ return array( 'Password modification' => '修改密码', 'External authentications' => '外部认证', 'Never connected.' => '从未连接。', - 'No account linked.' => '未链接账号。', - 'Account linked.' => '已经链接账号。', 'No external authentication enabled.' => '未启用外部认证。', 'Password modified successfully.' => '已经成功修改密码。', 'Unable to change the password.' => '无法修改密码。', @@ -433,7 +422,6 @@ return array( 'Change the assignee based on an external username' => '根据外部用户名修改任务分配', 'Change the category based on an external label' => '根据外部标签修改分类', 'Reference' => '参考', - 'Reference: %s' => '参考：%s', 'Label' => '标签', 'Database' => '数据库', 'About' => '关于', @@ -459,9 +447,6 @@ return array( 'This project is private' => '此项目为私有项目', 'Type here to create a new sub-task' => '要创建新的子任务，请在此输入', 'Add' => '添加', - 'Estimated time: %s hours' => '预计时间：%s小时', - 'Time spent: %s hours' => '花费时间：%s小时', - 'Started on %B %e, %Y' => '开始时间: %Y/%m/%d %H:%M ', 'Start date' => '启动日期', 'Time estimated' => '预计时间', 'There is nothing assigned to you.' => '当前无任务指派给你。', @@ -614,7 +599,6 @@ return array( 'Keyboard shortcuts' => '键盘快捷方式', 'Open board switcher' => '打开面板切换器', 'Application' => '应用程序', - 'since %B %e, %Y at %k:%M %p' => '自从 %B %e, %Y %k:%M %p', 'Compact view' => '紧凑视图', 'Horizontal scrolling' => '水平滚动', 'Compact/wide view' => '紧凑/宽视图', @@ -686,7 +670,6 @@ return array( 'A task cannot be linked to itself' => '任务不能关联到本身', 'The exact same link already exists' => '相同的关联已存在', 'Recurrent task is scheduled to be generated' => '循环性任务将按计划生成', - 'Recurring information' => '循环信息', 'Score' => '积分', 'The identifier must be unique' => '标识符必须唯一', 'This linked task id doesn\'t exists' => '关联任务不存在', @@ -770,7 +753,6 @@ return array( 'The field "%s" have been updated' => '"%s"字段已更新', 'The description have been modified' => '描述已更改', 'Do you really want to close the task "%s" as well as all subtasks?' => '你是否要移除所有子任务的同时父任务"%s"', - 'Swimlane: %s' => '里程碑：%s', 'I want to receive notifications for:' => '我想接收以下相关通知：', 'All tasks' => '所有任务', 'Only for tasks assigned to me' => '所有指派给我的任务', @@ -780,7 +762,6 @@ return array( // '%b %e, %Y, %k:%M %p' => '', 'New due date: %B %e, %Y' => '新的超期时间：%B %e, %Y', 'Start date changed: %B %e, %Y' => '开始时间已变为：%B %e, %Y', - // '%k:%M %p' => '', // '%%Y-%%m-%%d' => '', 'Total for all columns' => '所有栏目下的', 'You need at least 2 days of data to show the chart.' => '当前柱状图至少需要2天的数据。', @@ -852,8 +833,6 @@ return array( 'New remote user' => '新加远程用户', 'New local user' => '新加本地用户', 'Default task color' => '默认任务颜色', - 'Hide sidebar' => '隐藏侧边栏', - 'Expand sidebar' => '展开侧边栏', 'This feature does not work with all browsers.' => '本功能只在部分浏览器下工作正常。', 'There is no destination project available.' => '当前没有目标项目可用', 'Trigger automatically subtask time tracking' => '自动跟踪子任务时间', @@ -887,7 +866,6 @@ return array( 'open file' => '打开文件', 'End date' => '结束日期', 'Users overview' => '用户概览', - 'Managers' => '管理员', 'Members' => '成员', 'Shared project' => '公开项目', 'Project managers' => '项目管理员', @@ -1096,7 +1074,6 @@ return array( 'Lowest priority' => '最低优先级', 'Highest priority' => '最高优先级', 'If you put zero to the low and high priority, this feature will be disabled.' => '如果你为优先级填0，将禁用本功能', - 'Priority: %d' => '优先级：%d', 'Close a task when there is no activity' => '当任务没有活动记录时关闭任务', 'Duration in days' => '持续天数', 'Send email when there is no activity on a task' => '当任务没有活动记录时发送邮件', @@ -1112,8 +1089,6 @@ return array( 'Add external link' => '添加外部关联', 'Type' => '类型', 'Dependency' => '依赖', - 'View internal links' => '查看内部关联', - 'View external links' => '查看外部关联', 'Add internal link' => '添加内部关联', 'Add a new external link' => '添加新的外部关联', 'Edit external link' => '编辑外部关联', @@ -1130,4 +1105,24 @@ return array( // 'Users management' => '', // 'Groups management' => '', // 'Create from another project' => '', + // 'There is no subtask at the moment.' => '', + // 'open' => '', + // 'closed' => '', + // 'Priority:' => '', + // 'Reference:' => '', + // 'Complexity:' => '', + // 'Swimlane:' => '', + // 'Column:' => '', + // 'Position:' => '', + // 'Creator:' => '', + // 'Time estimated:' => '', + // '%s hours' => '', + // 'Time spent:' => '', + // 'Created:' => '', + // 'Modified:' => '', + // 'Completed:' => '', + // 'Started:' => '', + // 'Moved:' => '', + // 'Task #%d' => '', + // 'Sub-tasks' => '', ); |