updates for mercurial

Changed the templates file to not hardcode 'git', and manually unfuzzied
all translations except for Vietnamese, which stumped me. A few
translations _may_ read incorrectly when VCS=hg, most should be ok.

Updated git-specific documentation, but left the tutorial git-specific.

Rename more conffiles. Joy oh, joy.

Update dependencies.

Add some more documentation about etckeeper.conf.

10 files changed, 57 insertions, 57 deletions

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 7b355b6..a9efe07 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Zapsat změněné soubory v /etc do gitu?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Zapsat změněné soubory v /etc do ${VCS}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "Adresář /etc obsahuje nezapsané soubory nebo jiné změny. Před spuštěním APT "
-"je lepší mít všechny soubory v /etc uloženy do gitu. Přidané a změněné "
+"je lepší mít všechny soubory v /etc uloženy do ${VCS}. Přidané a změněné "
 "soubory vypsané níže budou uloženy automaticky:"
 
 #. Type: error
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "Zápis selhal"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "Pokus o zapsání změn v /etc do gitu selhal."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "Pokus o zapsání změn v /etc do ${VCS} selhal."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 372725b..86e692f 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Aldaturiko fitxategiak git-en onartu?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Aldaturiko fitxategiak ${VCS}-en onartu?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "/etc direktorioak onartu gabeko fitxategiak edo beste aldaketa batzuk ditu. /"
-"etc-n dauden fitxategi guztientzat hobe da git-en onarpena egitea APT "
+"etc-n dauden fitxategi guztientzat hobe da ${VCS}-en onarpena egitea APT "
 "exekutatu baino lehen.Azpian dauden erantsi eta aldatutako fitxategiak "
 "automatikoki onartu daitezke:"
 
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "Onarpenak failatu du"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "/etc-ko aldaketak git-en onartzearen saiakerak huts egin du."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "/etc-ko aldaketak ${VCS}-en onartzearen saiakerak huts egin du."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index a8c4693..78f4766 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -15,19 +15,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Talletetaanko hakemiston /etc muutetut tiedostot gitiin?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Talletetaanko hakemiston /etc muutetut tiedostot ${VCS}in?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "Hakemisto /etc sisältää tallettamattomia tiedostoja tai muita muutoksia. On "
-"parasta tallettaa kaikki /etc:n tiedostot git-varastoon ennen APTin "
+"parasta tallettaa kaikki /etc:n tiedostot ${VCS}-varastoon ennen APTin "
 "ajamista. Alla luetellut lisätyt tai muutetut tiedostot voidaan tallettaa "
 "automaattisesti."
 
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "Tallettaminen epäonnistui"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "Yritys tallettaa /etc:n muutokset git-varastoon epäonnistui."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "Yritys tallettaa /etc:n muutokset ${VCS}-varastoon epäonnistui."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index d99ddc3..10f261d 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -21,21 +21,21 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
 msgstr ""
-"Faut-il enregistrer dans git les modifications de fichiers faites dans /etc ?"
+"Faut-il enregistrer dans ${VCS} les modifications de fichiers faites dans /etc ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "Le répertoire /etc contient des fichiers non synchronisés ou d'autres "
 "changements. Il est préférable que toutes les modifications apportées dans /"
-"etc soient enregistrées dans git avant de lancer APT. Les ajouts et "
+"etc soient enregistrées dans ${VCS} avant de lancer APT. Les ajouts et "
 "modifications de fichiers dont la liste suit peuvent être enregistrés "
 "automatiquement :"
 
@@ -48,9 +48,9 @@ msgstr "Échec de la synchronisation"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
 msgstr ""
-"La tentative d'enregistrement des modifications de /etc vers git a échoué."
+"La tentative d'enregistrement des modifications de /etc vers ${VCS} a échoué."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index ca00982..7c47c91 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "¿Gardar en git os ficheiros modificados de /etc?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "¿Gardar en ${VCS} os ficheiros modificados de /etc?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "O directorio /etc contén ficheiros ou outros cambios sen gardar. É mellor "
-"que se garden en git tódolos ficheiros de /etc antes de executar APT. Os "
+"que se garden en ${VCS} tódolos ficheiros de /etc antes de executar APT. Os "
 "ficheiros engadidos e modificados da lista de embaixo pódense gardar "
 "automaticamente:"
 
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "O gardado fallou"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "Fallou unha tentativa de gardar en git os cambios de /etc."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "Fallou unha tentativa de gardar en ${VCS} os cambios de /etc."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 2b547b4..a40b8bc 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Commit dei file modificati in /etc a git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Commit dei file modificati in /etc a ${VCS}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "La directory /etc contiene dei file di cui non è stato ancora fatto il "
 "commit o altre modifiche. Si consiglia di effettuare il commit di tutti i "
-"file in /etc a git prima di eseguire APT. È possibile fare automaticamente "
+"file in /etc a ${VCS} prima di eseguire APT. È possibile fare automaticamente "
 "il commit dei file nuovi o modificati elencati in seguito:"
 
 #. Type: error
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "Commit fallito"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "Il tentativo di commit delle modifiche in /etc a git è fallito."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "Il tentativo di commit delle modifiche in /etc a ${VCS} è fallito."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index dafef37..a6eac26 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Wilt u aangepaste bestanden uit de map '/etc' vastleggen in git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Wilt u aangepaste bestanden uit de map '/etc' vastleggen in ${VCS}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "De map '/etc' bevat niet-vastgelegde bestanden of andere aanpassingen. Het "
-"is sterk aan te raden om alle aanpassingen in '/etc/' vast te leggen in git "
+"is sterk aan te raden om alle aanpassingen in '/etc/' vast te leggen in ${VCS} "
 "vooraleer u APT uitvoert. De hieronder aangegeven toegevoegde en veranderde "
 "bestanden worden automatisch opgeslagen."
 
@@ -44,9 +44,9 @@ msgstr "Vastleggen is mislukt."
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
 msgstr ""
-"De poging om de aanpassingen in '/etc' vast te leggen in git is mislukt."
+"De poging om de aanpassingen in '/etc' vast te leggen in ${VCS} is mislukt."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index aaea57e..5c88dd5 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Submeter ficheiros alterados em /etc para o git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Submeter ficheiros alterados em /etc para o ${VCS}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "O directório /etc contém ficheiros não submetidos ou outras alterações. É "
-"melhor que todos os ficheiros em /etc sejam submetidos ao git antes de "
+"melhor que todos os ficheiros em /etc sejam submetidos ao ${VCS} antes de "
 "correr o APT. Os ficheiros adicionados e alterados da lista em baixo podem "
 "ser submetidos automaticamente:"
 
@@ -44,8 +44,8 @@ msgstr "Submissão falhada"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "A tentativa de submeter as alterações de /etc ao git falhou."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "A tentativa de submeter as alterações de /etc ao ${VCS} falhou."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 9255a6d..d85ec38 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
-msgstr "Зафиксировать изменённые файлы /etc в git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
+msgstr "Зафиксировать изменённые файлы /etc в ${VCS}?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 "Каталог /etc содержит незафиксированные файлы или другие изменения. Перед "
-"работой APT лучше зафиксировать все файлы /etc в git. Перечисленные ниже "
+"работой APT лучше зафиксировать все файлы /etc в ${VCS}. Перечисленные ниже "
 "добавленные и изменённые файлы могут быть зафиксированы автоматически:"
 
 #. Type: error
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "Фиксация завершилась неудачно"
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
-msgstr "Попытка зафиксировать изменения /etc в git завершилась неудачно."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
+msgstr "Попытка зафиксировать изменения /etc в ${VCS} завершилась неудачно."
 
 #. Type: error
 #. Description
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 6637bdf..756b2e2 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:2001
-msgid "Commit changed files in /etc to git?"
+msgid "Commit changed files in /etc to ${VCS}?"
 msgstr ""
 
 #. Type: boolean
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates:2001
 msgid ""
 "The /etc directory contains uncommitted files or other changes. It's best "
-"for all files in /etc to be committed to git before running APT. Added and "
+"for all files in /etc to be committed to ${VCS} before running APT. Added and "
 "changed files listed below can be committed automatically:"
 msgstr ""
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:3001
-msgid "An attempt to commit /etc changes to git failed."
+msgid "An attempt to commit /etc changes to ${VCS} failed."
 msgstr ""
 
 #. Type: error